2016-10-27 | 김흥록 기자

“把饭钱说成你付的”河南市长李教范当选无效刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为避免在侦查机关被适用不利嫌疑,指使他人作虚假陈述而被起诉的京畿道河南市市长李教范(64岁)被最终判处当选无效刑。

韩国大法院第一部(主审金素英大法官)27日在李市长教唆藏匿罪犯嫌疑的终审宣判中,维持了原审判处有期徒刑8个月、缓刑2年的判决。

李市长在2010年地方选举当选前的2009年10月,曾在河南一家餐厅与地区残疾人团体会长郑某等人聚餐,因涉嫌事前竞选活动被起诉。次年法院最终判处罚款70万韩元,但因未达当选无效刑而保住市长职位。

不过,在2014年地方选举前,当时一同聚餐的郑某作出不同证词,情况发生变化。其大意是“当时实际支付饭钱的人是李市长,但因李市长的请托,自己向检方虚假陈述称是本人支付的”。对此,检方分别以教唆藏匿罪犯和藏匿罪犯嫌疑起诉了李市长和郑某。

一审、二审认为“多名证人关于李市长支付餐费的陈述具有可信性”,判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

另外,李市长今年9月在水原地方法院因涉嫌不当介入加气站许可审批过程并从相关中介收受钱财等,被判处有期徒刑2年4个月、罚款4000万韩元、追征金2550万韩元。他还因收受贿赂和违反政治资金法嫌疑被判处有期徒刑2年。两起案件目前正在首尔高等法院进行二审。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文