2016-10-26 | 전종선 기자

辛东彬向国民致歉…成立“守法经营委员会”、五年内雇用7万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团 辛东彬会长时隔1年2个月再次向国民道歉。

辛会长25日在首尔小公洞乐天酒店举行记者会表示:“在去年开始的经营权纷争尚未收尾的情况下,近期又因检方调查让大家忧心,对此深表歉意。”

辛会长接着表示:“乐天集团自1967年设立乐天制果开始事业以来,一直依靠国民的厚爱以及国家和社会的帮助得以成长,在数次国内外经济危机中也持续实现跨越。”他反省称:“由于复杂的治理结构和权威式的决策结构,在满足国民期待水平和社会期望方面存在诸多不足。”

当天公开的集团革新方案包括:设立有外部专家参与的守法经营委员会、5年内投资40万亿韩元并新招聘7万人、3年内将1万名非正规职转为正规职,同时包含△通过Hotel Lotte Co., Ltd.上市改善企业治理结构 △设定并非以销售额等业绩为主的“质”的增长目标 △缩减政策本部(集团总部)并强化子公司的责任与权限等。

辛会长还表示,为构建透明的治理结构,计划“今后完全解除循环持股,并在尽可能近的时间内转为控股公司体制”。

[图片=韩联社]

/全钟善记者 jjs7377

阅读韩文原文