2016-10-25 | 임세원 기자

海外代购差额应退还消费者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,海外代购企业如因汇率变动等原因导致消费者最初支付的金额与最终结算金额存在差额,须将差额全额退还消费者。此外,还须事先向消费者说明预计的代购手续费明细。

韩国公正交易委员会25日表示,将制定包含上述内容的海外购买相关标准条款。标准条款本身不具有法律强制力。但若经营者不采用标准条款、而是自行制定另外的条款进行交易并发生问题,则可能因涉嫌不公平交易而受到公正交易委员会的调查。

制定了标准条款的海外购买类型大致分为:仅为消费者在海外网站购买的商品提供配送的配送代理;承担特定商品全部购买事务的委任型代购;以及在本公司购物网站上展示海外商品的购物网站型代购。代表性企业包括纽约女孩、Ehanex、Malltail(配送代理),Bidbuy(委任型代购),11街、Wizwid(兼营配送代理与购物网站型代购)等。

从制定的标准条款看,配送代理企业有义务进行基本核查,例如商品是否为消费者所购买的商品、是否属于违反进出口相关法律的商品等,但不对商品本身的瑕疵承担责任。

此外,考虑到对配送延迟的不满较多,规定须向消费者告知运输状况。配送服务的取消仅可在配送代理企业将货物从当地寄往国内之前进行,费用也须由消费者承担。

因配送企业过失导致商品丢失或损坏时,企业须赔偿的不仅是购买费用,还包括关税、增值税等与配送代理费用合计的全部金额。消费者须在收到货物后10日内通知缺失或损坏事实,才可在一年内获得损害赔偿;但若配送代理企业隐瞒缺失或损坏事实,损害赔偿责任期限延长至5年。

消费者选定海外网站特定商品后代为购买的委任型代购企业,须公开手续费明细,并事先告知退货费用。消费者支付含手续费的购买款后,若当地卖家进行折扣、汇率发生变化或关税等发生变动,实际购买费用须事后结算。

同时,委任型代购企业发现商品瑕疵或损坏时,须积极向海外卖家要求退货、换货或退款,但不对性能或功能承担责任。

委任型代购服务的取消仅可在代购企业与海外卖家签订买卖合同之前进行,此时须全额退还包含手续费的代购费用。签订买卖合同后,若海外卖家同意且消费者承担费用,也可退货或退款。

购物网站型代购企业须允许消费者在收到商品后7日内取消,并在取消申请后3日内退款。退货费用原则上由消费者承担,但因商品信息与标示、广告内容不符而取消的情况,相关费用由经营者承担。此外不可换货或维修。

另一方面,消费者在亚马逊、iHerb等海外网站直接购买的情况不适用标准条款。

韩国消费者院今年5月对1000名有海外购买经验者进行的问卷调查结果显示,使用未满一年的初期用户最多(44.0%),回答不太了解使用方法的比例高达46.5%,分析认为消费者纠纷发生的可能性较高。

/世宗=林世媛记者 why

阅读韩文原文