2016-10-25 | 박희윤 기자

顺天乡大学李珠美、吴慧林团队在首尔市学生征集展获最优秀奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

顺天乡大学建筑学系四年级李珠美(照片左)、吴慧琳(〃右)在校内学系设计室自己的参赛作品“Public Affair”前高喊加油。照片提供=顺天乡大学。顺天乡大学建筑学子们的创意,在首尔市公开征集的城市再生活化地区“窄小住宅等替代住宅”征集领域中获得最优秀奖。

顺天乡大学25日表示,建筑学系四年级学生李珠美、吴慧琳向首尔市举办的第七届宜居村庄营造学生征集大赛提交了“Public Affair”,获得窄小住宅等替代住宅部门最优秀奖。

她们在暑假期间走遍一条条小巷,也走过由巷子与巷子相连的街道,最终选定首尔市龙山2街洞1-520号一带作为方案对象地。

为展现用地内不仅有居住功能,还融合了商业功能,存在能让人们的温情共存的空间,并且生活未被高层公寓所割裂,她们构思出了“Public Affair”。

她们在首尔市指定为城市再生活化地区的加里峰、圣水洞等8处中,挑选与“Public Affair”相契合的用地,选择了龙山区龙山2街洞一带、即所谓的“解放村”。

解放村虽然老旧,但未被商业气息浸染,与独特的美食店等相融合,不同于弘大、林荫道上泛滥的连锁店,这里是在普通住宅一层改造后自然融入的面貌,因此她们认为可以在不侵占居民区域的前提下,自然地与共存的氛围融为一体。

以此为背景,“Public Affair”采用集装箱、白砖与清水混凝土进行设计。“蓝色集装箱”为外来人员可以进出的餐厅,结构从地下一层延伸至地上一层;“红色集装箱”则构成为可从地下0.5层至地上三层作为居住空间使用。

李珠美表示:“通过这次征集大赛,我的设计视野和观点更加开阔,而且超越了这一点,在与人的关系中也获得了宝贵的经验。”

另一方面,本次征集大赛共有41所大学的250名学生提交了78件作品,在“村庄营造”部门和“窄小住宅等替代住宅”部门共评选出17件作品。

/Asan=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文