2016-10-25 | 정수현 기자

《朝鲜日报》上出现的"下野"…网民反应如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天(25日)《朝鲜日报》“用报纸学实用汉字”版面介绍的词语“下野”。近来要求“就崔顺实相关疑云作出解释”的呼声高涨,总统的去向备受关注,作为保守派日报代表的《朝鲜日报》在报纸上介绍“下野”一词,引发热议。

25日,《朝鲜日报》在“用报纸学实用汉字”版面介绍了“下野”一词。下方解释为“权力者从职位上退下”,并举例“要求总统下野”。

该栏目在说明文中还补充称:“4·19革命当时以时任总统李承晚的下野告一段落。下野意为‘下到乡下去’,即从官职上退下。”

相关截图流传后,网民纷纷留言支持该报道,称“没想到政治是这么有趣的领域”、“下一个实用汉字应该是弹劾”、“(《朝鲜日报》)也是憋得多难受啊……”。

/记者 郑秀贤 value

阅读韩文原文