<B>在技术重塑经济格局的时代,只有能对自身进行“创造性破坏”的企业才能长寿。</b>
<b>Intuit为何没有消亡?</b><br>在PC软件(VisiCalc、WordStar等)的冰河期,“同行”早已消失无踪。Intuit是唯一的幸存企业,仍在经营重要的独立业务。其秘诀说起来容易,做起来绝不简单。Intuit一直在不断地自我破坏。仅看最近的案例,它就全面更换了过去30年坚守的以台式机为中心的业务模式,把业务转向云端。营收曾一度下滑,但又重回升势,公司股价近期也创下历史新高。然而这种例子极为罕见。当下取得成功的企业,很可能重走柯达、西尔斯百货、伯利恒钢铁(Bethlehem Steel)以及众多报社的老路。它们都是在技术改变行业格局后消失或规模缩减的企业。过去两年,当被要求列举当前面临的最大挑战时,《财富》500强企业CEO们把“急速推进的技术变革”排在第一位,某种程度上也是理所当然。不过,少数领导者已经突破逆境,成功实现了创造性破坏。而其方法正变得越来越清晰。
他们以破坏者的眼光看待业务。这一挑战属于心理层面,意味着必须摆脱既有的企业结构。在网络初期,负责美国航空旅客服务系统的子公司Saber组建了一个团队。这个搬到另一栋楼办公的团队被赋予的任务是,破坏以旅行社为中心的行业模式。其成果就是Travelocity。金融公司嘉信理财(Charles Schwab)为应对Betterment、Wealthfront等“机器人投顾(robo-advisers)”的出现,组建了一个脱离公司既有企业营销方式的常设团队。该团队开发了“嘉信智能投资组合(Schwab Intelligent Portfolios)”。通过这一机器人程序,它管理的资产远多于其他创新型初创竞争企业。
敢于跃进的勇气也成为动力。Netflix的CEO里德·哈斯廷斯(Reed Hastings)很早就看出,在线流媒体服务将破坏他那成功的DVD邮寄服务模式。因此他在2011年决定全力投入流媒体,结果Netflix股价暴跌76%。华尔街要求他辞职。但哈斯廷斯坚持推进到底。如今DVD在整体业务中的比重降至7%,而股价比暴跌前的高点还上涨了150%。
他们从不停下。自我破坏并非一次就结束。成功的破坏者在已经改变的业务中依然活跃。数字业务不会长久持续。20年前亚马逊破坏了书店,随后又通过电子书阅读器Kindle自我破坏了其邮寄图书的业务模式。数字的进化毫无慈悲。英特尔曾是自我破坏企业的领跑者。但在移动革命中失利后,今年4月不得不宣布裁员多达1.2万人。领导者可以通过考察数字技术如何破坏了第一产业来获得教训。然而对当下的领导者而言,迈出第一步最为艰难。未来学家彼得·德鲁克(Peter Drucker)曾对此有精彩表述:“如果不能抹去并抛弃过去,领导者就无法创造未来。”
<Br>Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部/By Geoff Colvin






