2016-10-25 | 안현덕 기자

检方获取崔顺实平板电脑…Mir、K体育财团调查是否进入新阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方获取了被称为“幕后实权人物”的崔顺实(60岁)的平板电脑,围绕米尔财团、K体育财团设立疑云的调查由此进入新阶段。

此前一直集中调查米尔、K体育财团设立过程中大企业募资疑云的检方,在掌握演讲稿等青瓦台文件大量外流的情况后,不得不将调查方向转向幕后实权人物疑云。

首尔中央地方检察厅米尔、K体育财团疑云案调查组25日表示,已获取推定为崔某所有的平板电脑并正在分析。这是24日从JTBC接收的平板电脑。据悉,检方将交由数字取证(数字资料分析)部门,确认其中所存文件是否确实在青瓦台撰写等。此外,若文件确系在青瓦台撰写并外流,检方计划就可对介入该过程者适用何种犯罪嫌疑展开法理审查。

目前检方立场是“若有可作为调查线索的部分,将予以参考”,但一旦疑点被证实,幕后实权人物疑云的调查便难以再行推后。因为其过程和方式与两年前震动全国的“郑润会文件外流事件”极为相似。只是当事人不同,各类文件外流、青瓦台内部人士介入其中的情形完全一致。当时的文件外流事件演变为幕后实权人物干预国政的争议,最终检方展开调查。称“这是绝不可发生的扰乱国纪行为”并要求高强度调查的,正是朴总统本人。检方调查结果认定的文件外流者——前青瓦台公职纪律秘书官赵应天和前警正朴宽千,因违反总统记录物管理法及泄露公务秘密嫌疑被移交审判。此后在今年4月的二审中,赵前秘书官被判无罪,朴警正被判缓刑。

法律界一位相关人士解释称:“时隔两年再次出现青瓦台文件外流情形,又一次引发幕后实权人物干预国政的争议”,“从法理上看,既有主张称青瓦台记录物流出外部、内部人士介入其中,那么可分别适用违反总统记录物管理法、泄露公务秘密罪等”。违反总统记录物管理法可处3年以下有期徒刑或监禁,或7年以下资格停止。泄露公务秘密罪可处2年以下有期徒刑、监禁或5年以下资格停止。

在围绕财团设立的各种疑点不断浮出水面之际,检方传唤被视为崔某最亲近人士的K体育财团相关人员等,加快调查步伐。

当天,检方传唤调查了全国经济人联合会(全经联)社会本部长李某、组长权某及K体育财团部长卢某等3人。李本部长曾被派往K体育财团任理事,在财团相关争议爆发后负责善后损害控制工作。据悉,卢部长今年1月进入K体育财团,作为崔某最亲近人士发挥各种作用。检方就全经联介入两家财团设立、募资过程的背景等对李本部长等人进行了调查。特别是就卢某,追问了在K体育财团设立及运营过程中崔某起到了何种作用。/记者 安贤德、陈东荣 always

阅读韩文原文