2016-10-25 | 우승호 기자

“演讲稿”外泄,朴槿惠总统知情还是不知情…青瓦台展开“追查”,欲定调为个人违法?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李在汀24日上午出席在首尔汝矣岛国会举行的第346届国会(例会)第10次全体会议,在听取朴槿惠总统有关预算案及现实问题的施政演说时,举起写有崔顺实门疑云等字句的标牌。/李昊载记者 在有关崔顺实事先看到朴槿惠总统正式演讲稿的报道出现后,外界关注焦点集中在谁、为何泄露,以及朴槿惠总统是否知情。

24日JTBC报道称,经由崔氏其中一处办公室的电脑确认,崔氏事先看过朴总统2014年3月德国德累斯顿演讲稿等正式演说、国务会议发言、大选竞选文稿及当选感言等共44份原稿。

对此,青瓦台已着手查找泄露者,正在对附属室、演说记录秘书官室以及曾参与演讲稿撰写过程的前任幕僚等展开广泛的经过调查。

此次事件提高了此前被视为个人违法行为的崔氏与青瓦台直接关联的可能性,影响不小。

演讲稿泄露者很可能是长期以来辅佐朴总统的核心人士。由于其中包含就任前2012年大选竞选过程中的各种发言资料,核心人士泄露的可能性很高。

这表明,2012年8月已故陆英修女士追悼仪式上遗属代表致辞,以及同年12月4日总统候选人辩论会准备资料等内部文件,都以文件形式事先传给了崔氏。

向崔氏泄露演讲稿的人,应是在青瓦台参与演讲稿撰写与修改的核心幕僚,同时是当选前就在朴总统身边的人士之一。

JTBC也报道称,经确认撰写者账号后认定为“青瓦台总统最亲近幕僚”。据悉,某日报曾在网络报道中公开该幕僚的实名,随后又修改了该报道。

若相关报道属实,关注点在于演讲稿是否在朴总统不知情的情况下被泄露。

也有观点认为,青瓦台着手查找泄露者是想将事件归为个人违法行为,但由于影响不小,预计难以以个人违法行为掩盖。/禹升豪记者 derrida@sed.co.kr

阅读韩文原文