2016-10-25 | 맹준호 기자

青瓦台是否着手追查总统演讲稿泄露者…调查在所难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在崔顺实事先获取并擅自修改朴槿惠总统演讲稿的疑云成为政局黑洞之际,青瓦台是否会就文件流出过程展开调查备受关注。过去青瓦台文件外泄事件也曾进行泄露者追查与检方起诉。

最近的先例是2014年当时担任青瓦台公职纲纪秘书官、现为共同民主党议员的赵应天的“幕后实权文件风波”。检方以将与郑润会有关的17份青瓦台内部文件转交给朴总统之弟、EG会长朴志晚的嫌疑(违反总统记录物管理法)起诉了赵议员。

但一审和二审法院均判赵议员无罪,理由是流出的文件为复印件和另行制作的副本,不能视为“总统记录物”。

然而此次崔顺实一案不同。政界认为,总统演讲稿属于确凿的总统记录物,对泄露者的司法处理不可避免。此外还可适用公务上泄露秘密罪。违反总统记录物管理法可处三年以下有期徒刑或监禁,或七年以下资格停止;违反公务上泄露秘密罪可处两年以下有期徒刑或监禁,或五年以下资格停止。

向崔顺实泄露文件的问题超越了违法层面。总统的演讲经媒体报道后立即成为面向整个社会的信息,而该信息不仅立刻作用于国政方向,还在经济、社会各领域对国民生活产生巨大影响。政界普遍评价认为,如此重要的总统演讲稿被幕后人士事先阅览甚至修改,是足以动摇政权的重大国纪紊乱事件。

文件外泄风波在参与政府时期也曾发生。2006年,开放我们党议员崔载千先后公开了属于三级国家机密的国家安全保障会议(NSC)常任委员会会议记录和名为《对青瓦台国政状况室提出问题的NSC立场》的文件,随后国政状况室内部文件也被外泄并经媒体报道。

当时青瓦台民情首席室在取得本人同意后,对收到或打印该文件的十余人就通话记录、电子邮件查询等泄露经过展开了高强度调查,并获得了一位李姓行政官的供认。

当时的文件风波一波未平一波又起,最终还引发了政权内部的暗斗。

此次崔顺实演讲稿风波如果同样进行泄露者追查等,也有可能成为引发青瓦台内部斗争和幕僚分化的导火索。

/记者孟俊镐 next

阅读韩文原文