2016-10-25 | 이두형 기자

大学生们:“请退还不当收取的入学金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为解决入学金问题的青年大学生家长市民社会共同行动”成员25日上午在首尔瑞草区首尔中央地方法院前,呼吁废除入学金并改善制度。/韩联社

大学生们提起诉讼,要求学校返还不当收取的入学金。

“民主社会律师会”(民辩)与参与连带25日上午代理大学生,向首尔瑞草区首尔中央地方法院提交了针对全国15所大学的学校法人及国家的入学金返还请求诉讼起诉书。

参与诉讼的是建国大学、高丽大学、同德女子大学、弘益大学(首尔、世宗)、崇实大学、天主教大学、京畿大学(首尔)、庆熙大学(首尔、国际)、韩神大学、檀国大学、中央大学、汉阳大学、航空大学、延世大学社会科学院、西江大学等15所大学的9782名学生。方针是按参与学生人数将大学分为6组撰写起诉书,并在明日前完成提交。

由全国大学学生会与大学生组成的废除入学金大学生运动本部从上月起招募诉讼参与者。

民辩与参与连带主张:“以入学金名义,每人最少缴纳91万2000韩元,最多达103万韩元”,“相当于按约10万韩元实际经费水平征收入学金的国立、公立大学入学金的9至10倍”。

并称:“尽管入学金明显与学费有所区别,却毫无依据地过度征收入学所需费用以外的部分”,“这是大学滥用交易上的优越地位,将不当费用转嫁给学生,属于确凿的违法行为”。

他们还补充说:“学校提供的入学服务明显低于缴纳入学金时的期待,给学生造成了精神痛苦,对此也有赔偿损害的责任。”

/记者李斗亨 mcdjrp

阅读韩文原文