2016-10-24 | 양준호 기자

“残垒31次、四死球25个”徒有其表的投手战,LG梁硕焕终结比赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG梁硕焕24日在季后赛第三场加时赛打出致胜内野安打后跑向一垒。/韩联社

LG双子在加时血战后起死回生。

LG于24日在首尔蚕室棒球场举行的2016轮胎银行KBO联赛季后赛(五战三胜制)第三场主场比赛中,凭借加时第11局下半梁硕焕的致胜内野安打,以2比1压制NC恐龙。此前在马山客场两连败、当天若再输便被淘汰的LG,凭借这场险胜将系列赛战成1胜2败,重新点燃了14年来首次进军韩国系列赛的希望。

当天两队共留下31个残垒(LG 17个,NC 14个),轻松刷新历届季后赛单场最多纪录(此前为27个),比赛打得令人憋闷。此外,两队共出现25次四死球(NC 9次,LG 16次),也刷新了季后赛单场最多四死球纪录(此前为19次)。特别是NC仅四坏球就送出13次,背上了超过此前10次的季后赛单场最多四坏球送出这一不光彩新纪录。送出16次四死球也是历届最多(此前为13次)。

仅从分数看是势均力敌的投手战,但看内容却只是徒有其表的投手战。胜负直到第11局下半希梅内斯获保送、吴智焕击出中外野安打后才显露出终结的迹象。蔡银星以牺牲触击形成一人出局、二三垒的局面后,梁硕焕的击球打中NC投手金振诚的手套后滚向游击手前方,三垒跑者趁机踏上本垒。

季后赛第四场将于25日下午6时30分在蚕室棒球场继续进行。

/梁晙豪记者 miguel

阅读韩文原文