2016-10-24 | 박윤선 기자

[真实体验记 生活闲聊] 连细节都合口味的色彩搭配…带匠人手艺的专属手袋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈列在首尔市中区明洞Bruno Magli工作室的皮革样品。顾客可挑选自己想要的颜色的皮革,定制手袋。/图片提供=Bruno Magli从西装、皮鞋到化妆品,"定制"成为大势。金刚制鞋运营的意大利风格箱包品牌Bruno Magli的"MTO(Made to order)"服务,是一项少见的手袋定制服务,顾客可选择自己想要的颜色来制作包袋。

14日,为体验Bruno Magli的MTO服务,记者走访了位于金刚制鞋明洞总店的Bruno Magli工作室门店。该服务曾在2013年明洞和江南工作室门店开业时作为活动短期运营,因顾客要求不断,自本月1日起正式提供。为纪念服务上线,使用MTO服务的顾客还将免费获赠价值6.8万韩元的"宽版图案肩带"。

刚进店,就看到写着提供MTO服务的小指示牌,以及Bruno Magli的"Cubo包"和17种颜色的皮革样品。上市6年的Bruno Magli畅销款Cubo包人气极高,据说仿品也很多。Bruno Magli相关人士透露,把包翻过来就能辨别真伪。Cubo包底部像信封一样,在方形内画有X形线条,这被称为croce工艺(意大利语意为十字)。它不仅好看,还有无需加固材料也不会变形的优点,但若非熟练匠人很难做得均衡,重心容易偏移。

Cubo包分为包身单一颜色的"solid"和采用两种颜色的"block"两类。包的上部与下部、提手与肩带颜色均可在共17种颜色中选择。按算术计算,可能的组合多达8万种以上。制作完成后还可以烫金或凹刻方式刻上姓名缩写。价格为在原有产品价格50万韩元上加10万韩元,即60万韩元。

店长崔智善对被五彩皮革样品吸引住的记者建议:"挑选包的颜色时,要综合考虑自己平时穿什么颜色和风格的衣服、喜欢什么颜色、已有的包是什么颜色,再作决定。"她表示:"韩国顾客偏好比较稳妥的风格,最畅销的组合是深藏青色下部配芥末色上部、勃艮第红提手,以及深灰色下部配嫩绿色上部、勃艮第红提手。"她还补充说,浅粉色、浅天蓝色和橙色也很受欢迎。相反,中国或日本顾客更偏好鲜红色等饱和度高的颜色以及不常见的组合。

记者先选了平时喜欢的浅灰色,拿着浅灰色皮革样品与其他颜色比对,寻找合适的组合。浅粉色、深灰色、嫩绿色等多种颜色都很搭,但与浅天蓝色的组合最中意。选完发现,正是自己平时常穿的衣服颜色。接下来是确定提手和肩带颜色。作为灰色爱好者(?),提手和肩带统一为深灰色。刻字则决定不加。经理把这些订制要求细致地写在订单上。这份单据会送往位于仁川富平的Bruno Magli设计实验室,两周后包就会寄送到单据上填写的地址。工坊里由从业28年至30年以上的匠人经过15道工序制作订制产品。Bruno Magli相关人士表示:"其他企业即便是手工产品也按工序分工制作,而在Bruno Magli设计实验室,从面料挑选、裁剪到打上姓名缩写,全部由一名匠人完成",并补充说"日后维修时也由这些匠人提供服务,因此可以放心托付"。

/记者朴润善 sepys

阅读韩文原文