2016-10-24 | 장주영 기자

水原首次地震令市民惊慌,63通报案电话涌入,“不安感放大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原首次地震令市民惊慌 63通报告电话“不安感放大”

在庆北庆州强震后社会对地震关注度提高之际,气象厅观测史上首次在人口密集地区京畿道水原也发生地震,惊慌的市民接连报告。

24日上午9时2分,京畿道水原市权善区以南2公里处发生里氏2.3级地震。

此次地震未收到灾情报告,但据悉在水原、华城、龙仁地区感知到震动的市民拨打119咨询电话,截至下午2时已达63通。

首尔、京畿、仁川等首都圈地震自1978年观测以来(2.0级以上)共发生48次。

据悉京畿道截至当日共发生15次,包括去年8月12日利川(2.2级)、2014年广州(2.2级)、2010年始兴(3.0级)、2002年龙仁(2.4级)、2001年利川(2.0级)、2000年华城(2.7级)、1997年坡州(2.5级)、1992年平泽(2.7级)、1984年平泽(2.2级)等。

首尔也发生过永登浦区(2004年·2.5级)、松坡区(1990年·2.3级)两次地震,其余31次发生在仁川瓮津、江华周边。

48次均未收到明显灾情报告,但人口密集的首都圈地震不断,有意见认为需要制定地震对策。

最近在京畿道国政监查中,共同民主党朴南春(仁川南洞甲)议员指出,京畿道内约109万栋建筑中,具备抗震设计的仅11.6万余栋,占10.6%。

同党陈善美(首尔江东区甲)议员也指出,京畿道去年63件抗震加固计划中仅实施15件,占23.8%,地震防范不足。

正为考察先进地震应对系统而访问日本的京畿道知事南景弼在接到地震报告后表示:“朝鲜半岛没有任何地方是地震安全地带,应冷静应对以将混乱降至最低,并为今后可能再次发生的地震做好准备。”

水原市市长廉泰英主持紧急对策会议并表示:“地震对策必须按最坏情况来考虑和制定。”

关于水原首次地震,气象厅相关人士表示:“地震观测以来首都圈发生的地震规模都很小,没有造成损失”,“2.0级左右的弱震在全国任何地方都可能间歇性发生。”

[图片=气象厅]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文