2016-10-24 | 김광수 기자

[政局卷入修宪风暴]“必须纳入基本权·地方自治强化”呼声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若修宪讨论启动,很可能成为仅改变政府形态的所谓“一点式修宪”,但主流意见认为,仅凭这一点无法承载30年来首次的修宪要求。有观点指出,应借此机会强化基本权利,并纳入内容薄弱的地方自治与分权相关条款,以反映时代变化。

共同民主党议员金富谦24日就朴槿惠总统的修宪提议表示:“需要注意的是,修宪应以‘国民生活’优先于政界的算计”,并主张“国民的基本权、生活权以及地方分权理念应比现行大幅扩充和强化”。这是对政界主要关注点集中于现行5年单任总统制这一政治权力形态将如何变化的警示。

专家们也强调,1987年修宪之后30年来首次的修宪讨论,中心应当是国民。

西江大学法学专门研究生院教授林智奉主张:“应配合低生育率与老龄化社会,在宪法中对老年人和儿童权利作出明文规定;由于两极化不断加剧,保障弱势群体、边缘阶层社会权的内容目前过于宣示性,有必要作出实质性规定。”国民的知情权、个人信息自主决定权等国民应受保障的基本权,看来也应比现在更加具体化。

政界中要求“地方分权型修宪”的声音也很高。首尔市长朴元淳、忠南道知事安熙正等在野阵营的有力总统候选人要求把集中于中央的立法、行政、税收、财政权分散到地方。朴市长一直表明立场称:“应在宪法前言中强力宣示地方自治时代,并将目前仅有2条的地方自治相关条文加以强化和新设,以适应草根地方自治时代。”

对此,林教授强调:“宪法中地方自治条款的具体内容、方法、程序都委任给法律”,“修订后的宪法应比现在纳入更多地方分权内容,并需努力使其更为具体。”

要求强化直接民主制度的声音也不少。现行宪法虽采纳了国民投票制度,但不足以承载国民对民主的渴望。具有代表性的如:一定人数以上国民可直接参与法律修订的“国民提案制”,以及可在任期届满前罢免高级公务员或选任代表的“国民罢免制”等。

专家们强调,为此需要的是能够充分汇集国民意见的修宪,而非由国会或总统主导的修宪。

/金光洙记者 bright

阅读韩文原文