未来创造科学部24日表示,将于25日至27日在汝矣岛GLAD酒店及一山Bitmaru广播支援中心举办“2016年海外韩语广播人大会及邀请研修培训”。
目前,全球13个国家的95家海外韩语广播机构通过韩语广播,将720万海外同胞与祖国相连,扮演着向世界宣传韩国的先锋角色。
本次活动有来自7个国家37家海外韩语广播机构的60余名相关人士参加,活动内容包括海外韩语广播大奖颁奖、全球网络构建工作坊、青年实习生海外就业面试、K-ICT内容Boom Up研讨会、最新广播技术研修培训等。
大会首日开幕式上,将举行评选并奖励过去一年海外韩语广播机构制作的优秀内容的“海外韩语广播大奖”颁奖典礼,电视与广播各部门分别颁出大奖1项、优秀奖2项,共计6项。
电视部门大奖由美国EverRock Multimedia的《光复70年、移民110年 我的爱,大韩民国》获得,优秀奖由印度尼西亚PT. SKY LBS TV的《用印尼语学习旅游韩语!》和肯尼亚Goodnews Broadcasting System的《我的小邻居查尔斯与弗兰克》获得。
广播部门大奖由新西兰KNTV OCEANIA的《书、音乐与故事》获得,优秀奖由中国延吉人民广播电台阿里郎广播的《延边足球的奇迹以及朴泰夏》和美国NY METRO RADIO的《哈莱姆 加那大拉》获得,当天将共享获奖荣耀。
此外,为探索韩国国内中小广播机构与海外韩语广播机构在广播内容制作与流通等领域的相互合作方案,“全球合作网络构建工作坊”将于26日举行。
为支持提升海外韩语广播从业者的能力,有关超高清(UHD)、虚拟现实(VR)、无人机拍摄等最新广播技术及制作策划的专家讲座和制作实习,将于26日和27日两天在一山Bitmaru广播支援中心等地进行。
同时,连接希望招聘韩国国内青年人才的海外韩语广播机构与有意海外就业的广播领域求职者的海外韩语广播机构青年实习生招聘活动将于27日举行。
本次活动有提出国内实习生招聘需求的10家海外韩语广播机构,以及由广播学会等推荐的广播技术、行政、IT等各领域16名求职者参加,采取一对一面谈形式进行,预计将有助于扩大韩国国内青年人才走向海外的机会。
未来创造科学部一直推进多种支援项目,以强化并激活守护韩语与韩国文化、传播韩流的海外韩语广播。今年,该部向5个国家12家广播机构提供纪录片、电视剧等内容制作支援,并为支持高品质广播服务,向7个国家17家广播机构提供了114部韩国国内广播节目的播放权。
未来创造科学部次官崔在裕解释称:“海外韩语广播在向全世界传播韩语和韩国文化的同时,还发挥着海外同胞社会凝聚核心的作用,其重要性日益增大,我们将加强支援,使韩语广播机构能够发挥韩流扩散前哨基地的作用。”
/记者 权容民 minizzang






