2016-10-24 | 박성호 기자

[2016韩国建筑文化大奖] 连接·相互共存……抚慰我们社会的孤独

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁荷工业专门大学朴京容、金海成、朴灿熙的《三丁目》,木浦大学朴贤敏的《房间的社会》。近来值得关注的新社会现象之一,是随着家庭类型多样化而出现的单人家庭快速增加。在从工业社会向信息化社会转变的过程中,以家庭为中心的价值观转向个人主义价值观,这随即催生了家庭类型多样化的现象。家庭类型多样化意味着面对急剧变化的环境与需求,在获取物质、情感家庭资源或应对方式上的变化。不仅如此,在经济上还极有可能导致威胁家庭生计的低收入与贫困问题。这种单身社会存在复合型问题:丧失家庭与故乡概念的独居者的孤独与不安、高昂的居住成本及随之而来的生活质量下降等,社会亟需针对此类问题的解决方案。

△共享

共享指两人以上共同拥有一件物品。近来随着社交网络服务(SNS)的发展,借助智能手机这一掌中网络,多个方面的共享正在实现。这使共享从共同分享可触摸的物品、房屋或办公室等概念,扩展到分享服务、技术、经验以及知识等无形资产的概念。

△共存

两种以上的事物、现象、人共同存在的共存,扩展至相互帮助、共同存在的内外部空间与建筑物,以及共同的城市、共同的历史。在日益多样化、细分化并趋于独立的社会中,共存可以以何种意义、形态、项目呈现呢?

△平台

平台原本指乘降火车的站台,但自互联网引入以来,如今已扩展为可适用于各个领域的普遍概念并被广泛使用。平台基于共同的应用要素履行其本来的作用,同时也成为开发、制造互补性衍生产品或服务的基础。平台不仅可以是产品本身,也可以是产品的零部件,还涵盖帮助与其他服务相衔接的基础服务或软件等无形形态。

再作梳理,平台是指供应方与需求方等多个群体参与、使各群体能够通过交易交换其所欲获取价值而构建的环境。它通过平台参与者的连接与相互作用而演进,是能够为所有人提供新价值与利益的共生系统。

本次征集旨在提出应对急剧变化的社会现象的建筑形态与项目。因此参赛者须自行发掘合适的项目,并就所发掘的项目思考共享的概念与运营的特色化方案,从而预测未来城市的变化类型。我们没有给出项目的具体主题。但应把重点放在如何提出上位主题“共享”上。希望参赛者明确设定要创造什么、为何要创造,理解当下时代面貌并作空间性解读,提出与城市、社会、人、历史等建立关系、营造健康社会的替代方案。/特别采访组 junpark

阅读韩文原文