2016-10-24 | 박성호 기자

[2016韩国建筑文化大奖] “寻找幸福的公共价值”展现新的建筑替代方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申正哲评审委员长(建筑师事务所AD集团代表)

我们生活的共同体现在幸福吗?然而并非每个人都同样幸福。当下让我们的社会幸福的价值是什么呢?又该如何创造并守护这些价值?

本届2016韩国建筑文化大奖规划建筑物类别公开征集主题的切入,始于思考建筑为社会公共价值能够发挥什么作用。建筑如何承载当下时代的生活,这一问题将成为找出让所有人幸福的公共价值并实现它们的重要起点。

为认识当今韩国社会所面临的复合型社会问题,并寻找更为宽广的建筑解决之道,本届2016韩国建筑文化大奖规划建筑物类别征集赛选择了“Social platform·共享社会价值的建筑”作为主题。尤其是通过本次征集赛,让作为这片土地希望的年轻人思考社会问题并寻找解决方案,从而在他们心中植入关于营造健康且共同幸福社会的公共价值的时代精神,我认为这是一个意义深远的契机。

本次征集赛与评审委员们商议确定的标准为:△希望共享的社会价值是什么 △是否有新的空间性替代方案 △这是否能够承载不断变化的生活方式。

被选为大奖作品的“为被边缘化的邻人提出的扩张型城市空间”,通过对场地的再生来包容并与我们所生活社会中的弱势群体沟通,提出了一个由他们自身形成并扩散自立文化、拥有多样风景的共同体,是相对忠实于主题解读及其切入方法的作品。

被选为最优秀作品的“TELESCOPIC NETWORK”是为社会性孤立的非自愿单人家庭提出的集合住宅方案,最大化非自愿单人家庭之间的社区交流,以具有可变性的模块兼顾再利用与经济性,是建筑提案与可实现性都十分具体的作品。

“连接错开的时间”针对生活在社会冷漠与疏离中的现代人的问题,提出了共享“时间”这一社会价值的平台,并将以留白与沟通为前提的五种概念予以项目化。最后,“游乐场”针对近来韩国社会所苦恼和担忧的育儿教育问题,提出了与孩子共同成长的保育住宅项目方案,被评价为解决韩国社会众多双职工夫妻因保育问题引发的各种社会问题的建筑替代方案。

此外,被选为优秀作品的众多作品整体也展现了良好水准,评审委员们对其今后的发展可能性均给予了好评。但也请理解,部分作品因对主题的理解广度与方向稍有偏差而未能入选。

通过本次征集赛,我们身临其境地看到并感受到,作为未来世界希望与主人的年轻人正在思考韩国社会的各种问题,怀着热情细致地审视这些问题并激烈地予以接近。向所有参与学生的辛劳与热情献上毫不吝惜的喝彩与赞誉。/特别采访组 junpark

阅读韩文原文