2016-10-24 | 노희영 기자

[投稿] 促成阻止朝核共识的MTCR全会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,有35个国家300余名导弹领域专家出席的第30届导弹技术控制制度(MTCR)全会在釜山成功举行。

MTCR是为防止导弹扩散、控制导弹相关技术及物品转移而于1987年设立的多边出口控制机制。有35个具备导弹相关技术及物资供应能力并有防扩散意愿的国家参与。MTCR每年在全会上更新的导弹相关管控物资清单,也被直接用于联合国安理会对朝制裁决议的禁运物资清单,被公认为该领域的国际标准。

本次全会在多方面意义重大,首先是在朝鲜核与导弹威胁持续、形势最为严峻之际,全会在能最直接感受到这一威胁的我国举行,从而得以就朝鲜导弹威胁进行深入讨论。为使出席者亲眼看到朝鲜导弹、切身感受威胁,政府展示了朝鲜2月7日发射的远程导弹残骸并进行了专门吹风,出席者表现出高度关注。另一方面,印度在12年来首次作为新成员国加入并首次出席全会,也值得一提。

笔者也出席了全会开幕式,呼吁MTCR加倍努力以阻止朝鲜导弹技术的升级。特别指出朝鲜仅今年以来就发射了24枚弹道导弹,通过持续挑衅强化大规模杀伤性武器的运载能力,并强调这是超越朝鲜半岛与东北亚、全世界面临的严重威胁。

由外交部、国防部、韩国产业通商资源部、防卫事业厅等组成的我方代表团通过多个主题发表,提升了成员国对朝鲜导弹威胁的理解与警觉。同时共享了我国政府6月公布的"针对朝鲜的定制化监视对象品目"中与导弹相关的品目,以便实际运用于对朝出口管控。其他成员国也共享了对朝鲜导弹活动的分析资料,并就为阻止敏感物资流入朝鲜而寻求切实方案展开认真讨论。成员国一致决定,为阻止朝鲜导弹项目的推进,将对对朝出口管控给予极高的注意。

如今全会已闭幕,但我国今后一年将担任MTCR主席国。我国史无前例地同时担任核与导弹相关出口管控机制——核供应国集团(NSG)与MTCR的主席国。今年12月我国外交部长官还将担任国际原子能机构(IAEA)部长级核安全国际会议主席,积极开展防扩散外交。在朝鲜核与导弹威胁比任何时候都更加严峻的当下,我国正获得国际社会作为防扩散引领国的信任。我们今后将引领国际社会的防扩散努力,同时也将积极发挥MTCR主席国的作用,以解决我们面临的朝鲜核与导弹问题。外交部第一次官林圣男

阅读韩文原文