2016-10-24 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]“抢占小型SUV市场”…四方混战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

围绕小型SUV市场的头把交椅,韩国国内厂商的竞争正在升温。曾在小型SUV市场独占鳌头的大众途观因召回风波而受挫,趁此机会,韩国国内汽车企业为抢占小型SUV市场,纷纷打出价格和实用性等各自的特色。金慧英记者报道。

[记者]

最近,小型SUV市场十分火热。

凭借合理的价格和实用性,它成为年轻群体中的热门车型。

实际上,去年规模为8万辆的小型SUV市场,预计年底将突破10万辆。

由此,汽车业界纷纷以各自的特色来争抢消费者。

首先,作为小型SUV代表车型的双龙汽车 Tivoli 打出了价格竞争力。

Tivoli 售价为1651万至2346万韩元,在小型SUV中价格竞争力最高。

向其发起挑战的车型是韩国通用的 Trax。

17日,上市三年后全新亮相的 Trax,以柴油车型为准最大输出功率达135马力。

在油耗方面,起亚汽车的 Niro 遥遥领先。

作为混合动力车型,Niro 的认证油耗为每升19.5公里。

在竞争车型中最高,还可获得环保车补贴。

雷诺三星的 QM3 可由消费者自行选择车身、车顶、座椅等颜色。

明年初现代汽车也将推出小型SUV,小型SUV市场的选择空间预计将进一步扩大。/Seoul Economic TV 金慧英报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文