远望URETREAT,清水混凝土建筑的外观与周边景观融为一体。URETREAT作为能在静谧氛围中享受优美自然环境的场所备受瞩目。URETREAT建筑通过减少与地面的接触面以及混凝土墙体的倾斜,营造出向天空飞升的感觉。原本只是普通山谷的江原道洪川郡大谷里,因今年4月竣工的精品度假村URETREAT与自然交融所营造的独特氛围,成为访客不断的名胜。业主、URETREAT代表徐润元表示:“今年7至8月旺季预订率为98%,即使在近来的淡季,周末也完全没有空房”,“还不断有人提出要将这里用作画报、音乐视频、电视剧等拍摄地。”
关于选择大谷里作为URETREAT选址的理由,徐代表解释说:“我寻找的是山与溪谷相接、距首尔70至100公里以内的地方,既不至于离市中心太远、方便客人前来,又不受城市噪音干扰的安静位置。”这一说明连同“URETREAT”这一名称所含的意义,揭示了许多人前往这座坐落于山谷中的度假村的原因。负责设计并取名的IDMM建筑师事务所代表郭熙洙也把“retreat”的含义定义为静修、脱离纷扰世界的休息。也就是说,URETREAT是人们可以一边欣赏周边自然景观一边休息的空间。郭代表指出:“在复杂的现代社会,都市人始终暴露于刺激之中,一刻没有刺激就会感到不安”,“因为即便在为度假或休息而前往的度假村也期待更大的刺激,这种心理被商业化利用。”他判断,这种现象对个人的休息与情绪安定并无帮助。
URETREAT被建筑评论家视为提升了人们对通常被称为“民宿”的地方小规模住宿设施建筑期待水准的案例。使用者的评价是“适合整天望着美景休息后再回去的地方”。这些好评,源于设计者对基地与自然条件富有个性的解读和缜密的规划。郭代表解释说:“建筑中的缺点并非只是需要克服或放弃的负面因素,它本身就成为新的条件。”也就是说,远离首尔、没有餐厅便利店等便利设施、本可能成为缺点的选址,转变为在静谧中享受休息的好地方。
远望URETREAT,令人联想到在山谷中飞升的混凝土块。徐代表在委托设计时“请打造一艘巨大宇宙飞船”的要求算是实现了。各栋建筑沿坡地在不同高度上纳入自然风光。由于混凝土是郭代表建筑中的主要用材,URETREAT被评价为空间特色与形态魅力得到充分发挥的作品。
关于URETREAT的建造过程,郭代表强调建筑是协同作业:“业主也为建成好建筑而努力,现场施工者也以匠人精神投入工作,发挥了良好的团队配合”,“好作品需要在设计者的构想之外,有业主与施工者的关注和努力作支撑。”郭代表期待通过URETREAT的成功,让他一直追求的韩国式retreat的价值得以广泛传播。/特别采访组 junpark






