2016-10-24 | 이재유 기자

[2016韩国建筑文化大奖]社会公共类大奖-板桥科技谷创业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南景弼道知事

“此次获奖让创业园区成为被认可为创造经济代表性建筑的契机,我感到非常有意义、非常高兴。今后10年将累计培育1000家以上技术创业企业、创造4000多个岗位,我们将尽最大努力,使其成为‘全球创业企业的摇篮’,成为开启板桥科技谷未来的创造经济圣地。”

京畿道知事南景弼(见图)就创业园区获得韩国建筑文化大奖社会·公共部门大奖发表了上述感想。他还补充说:“目前入驻者和使用者对内部设施及支援项目的满意度非常高,国内外多家机构和企业前来参观取经。”

京畿道从设计发包之初就提出的要求是,针对创业企业的特性进行可扩展的可变空间构成设计,并提供最佳工作环境。京畿道以这样的设计为基础,正在为培育优秀创业企业奠定根基。不仅配备了为新创业者提供支援的企业网络和测试设备,还通过ICT领域的教育项目培养专业人才。同时支持入驻创业企业开拓海外市场,并提供英语、汉语、日语3种语言的口译服务。此外,以培养对各种未来社会议题的洞察力和创造性融合价值为目标,每周举办人文学讲座。

南知事还在推进第二创业园区。他表示:“随着板桥科技谷日趋活跃,许多机构和企业提出了申请,但未能全部入驻,令人遗憾”,“将通过在正在建设的板桥零城(板桥创造经济谷)内迅速建成第二园区来解决这一问题”。/特别采访组 junpark

阅读韩文原文