全北群山古群山群岛桥梁位置图及鸟瞰图。韩国国土交通部国土地理信息院24日表示,本月20日召开国家地名委员会,审议通过并最终确定了全罗北道“古群山大桥”等4个市、道提交的地名整理(方案)。
其中全北为古群山大桥等6处,仁川为松岛国际桥等4处,首尔、京畿为九里隧道等,共确定11个地名。
古群山大桥是连接古群山群岛的桥梁中被认为最美的一座,“古群山”这一名称源于位于仙游岛的水军群山镇迁往陆地后,取“旧群山”之意。
此外,因形似长鼓的岛与形似酒杯的岛相连,状如巫女摆设供桌起舞而得名的岛名被反映为“巫女桥”等,总体上采用了沿用既有岛屿名称的地名。
位于仁川延寿区松岛国际城的4座桥梁选用了体现地区及城市特色的名称(松岛国际桥、Convensia桥、艺术中心桥、新港湾桥)。九里至抱川高速公路(高速国道19号线)区间新建的连接首尔中浪区与京畿九里市的隧道定名为“九里隧道”。国土地理信息院表示,随着地名在地区宣传价值和历史性方面的重要性日益提高,今后将积极推进地名整理工作。
/郑淳九记者 soon9






