2016-10-24 | 양철민 기자

JW控股与化妆品企业Caolion签订海外流通供应合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

JW控股代表理事全在光(左)与Caolion Cosmetics会长朱恩熙24日在签署海外流通供应合同后合影。/图片提供=JW控股JW控股通过与韩国中坚化妆品企业Caolion的战略合作,着手推进出口品类多元化并进军海外药妆(化妆品与医药品的合成词)市场。

JW控股24日表示,已与Caolion Cosmetics签署化妆品品牌Caolion的海外流通供应合同。通过本次合同,双方将把Caolion投放到中国丝芙兰等主要化妆品流通市场,并通过新品牌的开发与营销合作,正式进军海外药妆市场。JW控股代表全在光表示:“通过本次合同,除现有的医药品和医疗器械之外,我们在化妆品领域获得了新的出口品类”,“计划以在全球市场的经验和技术积累为基础,集中创造两家公司之间的协同效应。”

/记者 梁哲民 chopin

阅读韩文原文