2016-10-23 | 강도원 기자

[内幕故事]LG内部电视台为何突然出现德国员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日下午5点30分,首尔汝矣岛双子塔LG电子办公室。公司内部广播中传出一位德国籍员工的声音。“在我生活过的德国,家庭是人生中最重要的存在和中心。请早些下班,多与家人交谈,多陪伴他们。”在宣传每周三按时下班的“家庭日”内部广播中突然出现的外国员工那略显生涩的韩语发音,让办公室笑声一片。部分员工纷纷说“至少今天早点走吧”,匆匆回家。

LG电子在定为家庭日的每周三鼓励员工按时下班。其宗旨是好好休息才能好好工作。

自去年开始实施的家庭日制度,鼓励每周三按时下班,并禁止部门聚餐。下班时间通过内部广播营造下班氛围。连高管也上内部广播劝大家下班。该制度旨在实现工作与生活平衡,确立重视“效率”而非工作“时间”的文化。

但业务繁重的员工坦言,按时下班并非易事。为鼓励按时下班,LG电子甚至在周三下班时间后强制关闭办公室照明,但仍有部分员工打开个人台灯继续工作。因为即便家庭日提前下班,该处理的工作也不能不做。

尤其在为制定明年事业计划而忙得不可开交的10~11月,按时下班并不像说的那么容易。近期因公司内部部门调动而人员规模缩减的智能手机业务部门MC事业本部等,业务负担只能增加。尽管连德国籍员工都出面劝大家多陪家人,但现实中并不容易。

一位业界人士表示:“公司层面鼓励并制度化按时下班是非常积极的事,但在此之前,应先高效改善业务量或处理方式,让制度真正发挥作用。”/姜道元记者 theone

阅读韩文原文