2016-10-23 | 이태규 기자

[加入OECD二十年 处于拐点的韩国]人均收入增2.3倍 自杀率翻倍…“生活质量外强中干”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加入经济合作与发展组织(OECD)20年后的今天,韩国经济体量虽然壮大,却未能夯实内在质量,呈现“外强中干”之态。这期间国内生产总值(GDP)增长逾3倍,出口也从成员国中的第6位超越意大利、加拿大,跃升至第4位。但自杀率反而逆向攀升,生活质量急剧下滑,以至于“脱朝鲜(离开韩国移民的现象)”一词被广泛使用。

韩国GDP在加入OECD的1996年仅为481万亿韩元(名义基准)。次年达到530万亿韩元,首次突破500万亿韩元,但受当年年末爆发的外汇危机影响,1998年倒退至525万亿韩元。此后则一路顺畅。2007年首次突破1000万亿韩元,去年超过1500万亿韩元,达到1559万亿韩元。经济“体量”在过去20年间膨胀了3.2倍。

今年被普遍担忧将出现负增长的出口,若以20年整体来看也实现了快速增长。1996年仅为1297亿美元,2004年突破2000亿美元(2538亿美元),仅两年后的2006年便以3255亿美元跨过3000亿美元关口。2010年突破4000亿美元,2011年突破5000亿美元,去年达到5267亿美元,20年间扩张了4.1倍。

在OECD内部的排名也从1996年继美国、德国、日本、意大利、加拿大之后的第6位,到去年超越意大利、加拿大跃升至第4位。进口从1996年的1503亿美元增至去年的4365亿美元,贸易总额也从2800亿美元增至去年的9633亿美元,增长3.4倍。

那么反映国民整体生活水平的人均国民总收入(GNI)如何呢?从加入首年的1万3077美元增至去年的2万7340美元,增长2.3倍。但增速正日益放缓。加入之前,金泳三政府以“开启国民收入2万美元时代”为目标推行韩元升值(汇率下降)政策,增速极快。韩元升值会产生以美元计价的人均国民收入随之上升的“汇率效应”。1994年上升16.6%,首次突破1万美元,1995年又跃升20.8%。

但过度推动韩元升值引发逆风,导致外汇危机,1998年再次跌破1万美元(7989美元)。2006年突破2万美元,但预计到今年将连续10年被困在2万美元区间。韩国经济研究院预计,国民收入突破4万美元将是在突破2万美元17年后的2023年,在可比的OECD 21个国家中,除芬兰(18年)外将是耗时最长的。

通常经济增长后,国民的生活满意度也会随之提高。但韩国恰恰相反。自杀率是综合反映一国收入、贫富差距、压力程度、社会保障水平等生活质量的指标,而韩国这一指标随时间推移反而恶化。1996年每10万人中有12.9人自杀,去年升至26.5人,增长逾一倍。金融危机时期的2009年突破30人后略有下降,但仍在OECD中独占第一。

OECD统计的生活质量排名也持续下滑。今年在“更美好生活指数”中,韩国在38个国家中排名第28位,比去年下降一位。2012年曾排名第24位,但此后持续下滑。该指标自2011年起对住房、收入、社区、生活满意度、工作与生活平衡等11个领域进行综合评价后得出。

具体来看,在“工作与生活平衡”方面排名第36位,显示大部分国民仍在承受高强度工作。“生活满意度”仅排第31位。对于“需要帮助时是否有人可以求助”的提问,76%的人回答“有”,低于OECD平均水平88%,为倒数第二。这意味着相互不信任的比例高于个人主义盛行的西方国家。雾霾浓度落后于墨西哥、匈牙利等国,位居末位。

现代经济研究院研究委员林熙贞表示:“过去人们认为经济增长后生活质量也会随之改善,但韩国却是相反的”,“低生活满意度、相互不信任最终会侵蚀社会资本,对整体经济也产生负面影响。”她强调:“现在是需要提高生活质量政策的时候了。”

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文