2016-10-23 | 류호 기자

北韩人权记录中心11月起启动朝鲜人权实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/韩联社

根据北韩人权法的实施,作为统一部下属机构设立的北韩人权记录中心将从下月起以脱北者为对象启动北韩人权状况调查。

统一部有关人士23日表示:“有关北韩人权记录中心开展北韩人权状况调查的相关部门职能分工协商已经结束。”

北韩人权记录中心上月28日在首尔钟路区Ima大楼开设办公室,此前一直在进行人权状况调查所需的人员补充和调查手册编写等准备工作。

从下月起,将在脱北者接受社会安置教育的Hanawon启动以脱北者为对象的北韩人权状况全面调查。

北韩人权记录中心今后将以脱北者陈述等为基础积累北韩内部人权犯罪记录,每3个月移交至设在韩国法务部的北韩人权记录保存所。

另一方面,有推测认为,近期北韩咸镜北道地区水灾造成的灾民将达30万人。这是北韩公布的灾民数字(7万余人)的4倍以上。

世宗研究所统一战略研究室长郑成长转述从北韩消息人士处获得的信息称:“北韩媒体直到水灾发生近两个月后的最近仍报道称重建正在进行中”,“这说明受灾规模远比想象的严重”。

/记者柳浩 rho

阅读韩文原文