2016-10-23 | 임지훈 기자

房地产政策部门一级以上高官每两人中有一人持有江南房产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与房地产政策的政府部门1级以上高级官员中,每2人就有1人在所谓“江南三区”持有房地产。江南三区是因重建引发房地产过热、近几个月部分公寓和入住权价格上涨数亿韩元的地区。

据各部门23日消息,韩国企划财政部、韩国金融委员会、韩国国税厅、韩国国土交通部的1级以上高级官员共30人(金融委除1人外),其中半数15人(50%)在首尔江南区、瑞草区、松坡区等江南三区持有房地产。

具体来看,在瑞草区持有房地产的有7人(25%),相当于这些高官中每4人有1人;江南区5人(17.9%),松坡区3人(10.7%)。

他们持有的江南地区房地产共21件,人均持有1.4件。

持有江南房地产的高官比例中,韩国国税厅和金融委(1级6人中除常任委员1人)各为5人中3人(60%),比例最高。国土部为9人中5人(55.6%),企划财政部为11人中4人(36.3%),比例最低。

不过企划财政部余下7人中有2人在与江南三区相当的首尔龙山持有房地产。调查还显示,国土部2名高官在曾属“泡沫七地区”的京畿道盆唐和果川持有公寓等。

这些经济部门高官持有的江南地区房地产价值估计平均在10亿韩元以上。

他们以居住为目的持有江南地区房地产本身难以被指为问题。此外,即便是相关部门1级以上高官,也有人负责与房地产政策无关的业务。

只是有人指出,部分高官身处影响房地产政策的岗位,又在江南地区拥有2套以上公寓或属一户两房以上情形,难以完全摆脱自身利害关系而作出公正的政策决定。弘益大学经济系教授全成翼指出:“持有住房的人终究难以推行压低房价的政策”,“房地产政策存在受影响的可能性。”/世宗=林志勋记者 jhlim

阅读韩文原文