2016-10-21 | 김정욱 기자

警方提高非法枪支处罚刑期与举报奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对梧牌山隧道枪击事件,警方决定提高非法枪支的处罚刑期和举报奖金,并加强对非法枪支制造、流通的稽查。

Korean National Police Agency21日表示,将大幅上调无许可制造、持有枪支现行10年以下有期徒刑的处罚刑期,并提高最高30万韩元的非法武器举报奖金,计划修改相关规定。

警方相关人士解释称:“网上枪支制造方法的帖子太多,任何人都能轻易接触到,而且大多是海外网站,稽查也不容易”,“铁管(枪管)、铁珠(弹丸)等材料容易获得,不具备专业技术或设备也能制造、保管枪支,因此很难查获。”

实际上,19日发生的梧牌山隧道枪击事故嫌疑人成炳大,被确认是按照网上发布的制造方法制作枪支的。

警察厅长李哲成当天在警察节纪念仪式上强调:“将采取一切制度性措施,防止非法枪支犯罪再次发生,并坚决应对类似犯罪。”

Korean National Police Agency生活秩序科相关人士叮嘱称:“在网上发布枪炮、火药类制造方法会受到处罚,须加以注意”,“若在网上发现枪炮、火药类制造方法或枪支买卖等信息,请积极举报。”

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文