2016-10-21 | 박홍용 기자

铁路罢工是否将演变为大规模解雇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国铁道公社(KORAIL)向罢工中的铁道工会成员提出20日零时为返岗的最后底线,但罢工参与率仍接近40%。对此,KORAIL方面决定组成惩戒委员会,启动对核心主导者等人的惩戒程序,预计将出现大规模解雇事态。

KORAIL于21日表示,截至向罢工中的铁道工会成员提出的最终返岗时间20日零时,仅有412人返岗,目前参与罢工人数为7330人,占全体工会成员的39.9%。20日一天返岗职员仅31人。

KORAIL已组成惩戒委员会,正对核心主导者及煽动者等182名扰乱组织秩序行为者展开初次调查,调查完成后将立即推进提请惩戒议决等惩戒程序。目前被告诉、告发的工会干部达20人,被解除职务者达218人。由此看来,随着罢工长期化,将不可避免出现与2013年罢工时90余人被罢免或解任相同的大规模解雇事态。

当天全部列车平均运行率停留在平时的82.8%水平,列车乘客的不便和货物运输受阻预计将持续。首都圈电铁由2052班减至1814班,运行率降至88.4%。新村号由52班减至30班,为57.7%;无穷花号由271班减至168班,运行率为62.0%。货运列车运行由249班缩减至112班,按平时的45.0%水平运行。

KORAIL社长洪淳晚当天召开紧急记者会表示:“首尔地铁工会为了市民安全已中止罢工,货物连带也撤回了罢工,但铁道工会却在给国民带来巨大不便、给国家经济造成损失的同时,延续着历史上最长期的罢工”,“为应对罢工长期化,即使职员不返岗,也将做好准备以安全、稳定地运行列车。”/大田=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文