2016-10-21 | 박홍용 기자

韩国燃气公社与全球能源企业“壳牌”举办技术交流研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社21日表示,自17日起为期三天在荷兰当地与全球能源企业Shell(壳牌)的研究机构举行了旨在技术合作的国际联合技术研讨会。天然气公社社长李胜勋(右三)出席研讨会。/图片提供=天然气公社

韩国天然气公社21日表示,自17日起为期三天在荷兰当地与全球能源企业Shell(壳牌)的研究机构举行了旨在技术合作的国际联合技术研讨会。

此前,天然气公社曾在今年4月于澳大利亚珀斯举行的“LNG 18”上,与壳牌就气田开发及基础设施项目的研究开发(R&D)领域签署了相互合作谅解备忘录(MOU)。

本次研讨会介绍了两家公司的主要业绩及业务。随后进行了各机构主题发布,包括天然气公社天然气技术研究院责任研究员崔庆植的“LNG加注活性化”。天然气公社访问团参观了壳牌总部所在的海牙以及阿姆斯特丹的技术中心,直接了解了全球企业的技术实力。

出席研讨会的天然气公社社长李胜勋与壳牌管理层会面,讨论了合作方案。

李胜勋社长表示:“与世界最大规模能源企业壳牌的技术交流,是天然气公社跃升为全球企业的良好机会”,“今后将交流技术实力与经验并展开合作,推进可商用天然气技术及创新能源技术的共同开发。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文