2016-10-21 | 김정욱 기자

延世大学举办2016朴景利文学奖得主恩古齐邀请讲座

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由延世大学人文学研究院HK文字研究项目团主办的2016年朴景利文学奖获奖者邀请讲座,将于25日下午1时在延世三星学术信息馆7层张起元国际会议室举行。

朴景利文学奖一直致力于评选能够承继《土地》丰厚文学精神、并将《土地》精神植入全球文学版图并使其扎根的作家。

今年迎来第六届的朴景利文学奖,授予了肯尼亚作家恩古吉·瓦·提安哥(Ngũgĩ wa Thiong’o),他跨越语言与国界,以口传文学和本土文化传统的感受力熔铸了非洲的历史困境。

获奖者、肯尼亚的恩古吉·瓦·提安哥将以“肯尼亚与韩国的文学纽带(The Kenya-Korean Literary Connection)”为主题,就同样经历殖民统治的两国的历史意识与文学实践、现实批判与抵抗精神展开论述。

恩古吉自1964年发表首部小说《孩子,你别哭》以来,相继推出以新殖民主义问题为主题的代表作《一粒麦种》(1967年)、《血的花瓣》(1977年)等,受到世界文学界关注。此外,他不仅写小说,还在戏剧、评论等多个体裁持续旺盛的创作与写作活动。

业界评价认为,恩古吉的文学与作家的人生融为一体,同时如实反映了非洲现代史。

幼年经历的英国殖民统治和茅茅独立斗争是恩古吉文学的核心主题,他的作品深入剖析了帝国主义下的殖民地生活状况以及独立后仍然延续的后殖民主义问题。他因莫伊独裁政权的镇压而饱受长达20多年的流亡生活,但仍穿梭于英语与基库尤语之间坚持创作,并作为学者积累了声望。

称自己深受金芝河《五贼》感动的恩古吉表示:“我对韩国文学也很关注,借此次获奖第二次来到韩国”,他还将通过延世大学的讲座讲述自己对韩国文学的个人感想。

延世大学人文学研究院院长赵大浩表示:“恩古吉·瓦·提安哥以与现实正面交锋的姿态,引领了新的文学想象力与语言实践”,“期待通过他的文学世界,成为深入反思当今韩国文学面临的问题与世界文学这一课题的契机”。

/金正旭记者 mykj

阅读韩文原文