2016-10-21 | 연유진 기자

欧盟对俄制裁未能达成一致……“一个欧洲”再破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相特雷莎·梅(后排左)与德国总理安格拉·默克尔(后排右)20日(当地时间)在比利时布鲁塞尔举行的欧盟(EU)首脑会议上会面,与周围各国领导人笑谈。首次出席欧盟首脑会议的梅首相当天表示,“英国虽将离开欧盟,但在此之前将尽到自己的作用”,并对撇开英国的27个成员国领导人接连举行非正式会议强烈抗议。/布鲁塞尔=美联社·韩联社

欧盟(EU)领导层未能就为结束叙利亚内战而对俄罗斯实施制裁形成一致声音,再次暴露了“一个欧洲”的真面目。就在讨论正酣之时,俄罗斯向英国领海附近派出航母战斗群进行“武力示威”,加剧了军事紧张。

据《金融时报》(FT)21日报道,在比利时布鲁塞尔进行了9个小时的欧盟首脑会议上,各成员国领导人就俄罗斯空袭叙利亚阿勒颇一事拟定了最终协议文本,称“如果当前正在发生的残暴行为继续,欧盟将考虑一切可能的措施”。但德国总理默克尔、法国总统奥朗德、英国首相梅等强烈主张的对俄新经济制裁措施最终未能写入协议文本。

以意大利总理伦齐为代表的反对方领导人提出,在已因乌克兰事态等对俄实施经济制裁的情况下,追加制裁不会有太大效果,只会恶化对俄关系。伦齐总理当天凌晨2点(当地时间)离开会场时表示,“我认为加入提及制裁的表述并不合理”。

不过奥朗德总统表示,对俄制裁并未完全从今后的会议议题中消失,“欧盟将会作出这样的制裁决定,只是今天没有作出”,留下了余地。

就在欧盟领导人激烈争论之际,俄罗斯对英国实施了军事挑衅。据美联社报道,由航空母舰“库兹涅佐夫海军元帅”号、2.5万吨级核动力巡洋舰“彼得大帝”号、两艘7500吨级反潜舰及补给舰等组成的俄罗斯航母战斗群20日航行于距英国爱丁堡约160公里的北海中部。驶向叙利亚的该航母战斗群将加入部署在叙利亚附近东地中海的俄罗斯海军地中海舰队,为俄空军对叙空袭作战提供支援。

对此,英国海军紧急派出两艘驱逐舰,追踪俄罗斯航母战斗群的动向以作应对。

英国公营广播BBC分析称,“航母战斗群的部署是一场示威,表明俄罗斯在加强对叙利亚兵力的同时,只要愿意,随时随地都可投入军事力量”。

/延有真记者 economicus

阅读韩文原文