2016-10-21 | 한영일 기자

夜间老年行人对白色车辆的察觉速度比黑色快2倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,老年行人在夜间识别白色车辆的速度约为黑色车辆的2倍。近来老年行人交通事故激增,有观点指出,为减少此类事故,在政策层面考虑车辆颜色也很重要。

国民安全处于21日下午2时在政府首尔办公楼别馆3层国际会议厅,以“打造适宜步行的安全步行城市”为主题举办了“步行安全国际研讨会”。据当天研讨会上日本交通安全环境研究所首席研究员松井康弘发表的主题资料《横穿道路时老年行人视野的特性》分析,车辆颜色对行人识别车辆有很大影响。

在夜间,老年人对车辆的感知速度依次为白色、灰色、黑色,白色的识别度约为黑色的2倍。研究显示,黑色车辆以平均时速20公里接近时,老年行人平均在15米距离才能识别,而白色车辆在30米以上也能察觉车辆接近。松井康弘研究员表示:“中心视野对老年行人安全过马路影响不大,但周边视野不同”,“由于车辆颜色可能对老年行人识别车辆产生很大影响,这值得在政策中参考。”

本次研讨会由安全处主办,韩国交通研究院、建筑城市空间研究所、损害保险协会承办,旨在分享步行环境政策与改善案例,并讨论理想的步行环境政策方向。研讨会共有约220人参加,包括与步行安全相关的中央部门、公共机构、地方政府、民间专家等国内专家,以及国际行人联盟、华盛顿大学、日本交通安全环境研究所的外国专家。

/记者 韩英一 hanul

阅读韩文原文