2016-10-21 | 윤경환 기자

CU便利店将成为灾害救助据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BGF retail运营的30余家CU便利店成为业界首个灾难救助据点。

BGF retail21日表示,已于20日从国民安全处获颁“灾难救助便利店认证书”。“灾难救助便利店”是利用流通基础设施,为救助物资保管和运送困难的岛屿及偏远地区灾民提供救助物资运输支援和物流据点的新型灾难救助平台。相关CU便利店为郁陵岛、白翎岛等岛屿地区及江原道山区等30余家门店。

这些门店在因物理条件限制而处于灾难救助盲区的岛屿及偏远地区出现灾民时,将迅速供应门店销售的商品。紧急状态下,还可及时向受灾居民提供必需的救助物品——安全常备药品和食品。

BGF retail去年初与国民安全处、(社)全国灾害救护协会签署业务协议(MOU),构建了利用BGF retail物流网络和全国1万余家门店的灾难预防及紧急救助体系“BGF Bridge”。

BGF retail事业支援室长闵胜培表示:“通过加盟店的自愿参与能够为地区社会提供帮助,我们深感自豪”,“今后也将开发利用BGF retail基础设施的多样社会贡献活动。”

/尹庆焕记者 ykh22

阅读韩文原文