2016-10-21 | 김상민 기자

周末天气,周日全国多地有阵雨“预计天气转凉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周白天晴朗温暖,但早晚昼夜温差较大。迎来霜降节气的本周日,江原山区将迎来初雪,全国各地也将有降雨。

民营气象企业K-weather通过“周末天气焦点”节目表示:“即将到来的周六,济州道和部分南海岸地区将有降雨。周日上午全国各地有阵雨,南海岸和济州道有雨并逐渐停止。东海岸地区从周六傍晚起降雨将持续。”

K-weather预报员李在正表示:“周六我国将受到经过济州南部海上的低压槽影响”,“全国大体多云,济州道从凌晨起、东海岸从傍晚起将有降雨。”

他接着表示:“周日也将先受到经过济州南部海上的低压槽影响,随后脱离并处于自中国北部扩张的高压边缘。全国大体多云,上午部分地区有阵雨,南海岸和济州道有雨并逐渐停止。受东风气流影响,江原岭东降雨将持续。”

分地区来看周末天气,中部地区周六全天多云。白天气温首尔、大田、春川为21℃。周日从凌晨至上午有阵雨经过,气温预计下降。早晨最低气温首尔为12℃,白天也预计不足20℃。

湖南地区周六也是多云天空,济州道全天有雨。白天气温分布为光州23℃、济州22℃。周日上午之前全州有阵雨,光州有雨后转晴。济州预计到下午有雨。

岭南地区周六多云,白天气温大邱20℃、釜山21℃。周日大邱上午之前有阵雨,釜山预计到傍晚有雨。白天气温预计比前一天小幅下降。

东海岸地区周末预计受东风影响。从周六傍晚开始降雨,将持续到下周一。周日白天气温多数地区不足15℃,预计天气凉爽。

/记者 金相民 ksm3835

阅读韩文原文