(董鉴泓 Jieum,Glhangari出版)
据说景福宫以中国古代典籍《周礼·考工记》为范本。其原则为“左庙右社”,即以宫阙为中心,左侧(东)设宗庙,右侧(西)设社稷坛,汉阳都城完全遵循了这一点。另一原则是“前朝后市”,即前(南)为朝廷,后(北)为市场,而汉阳的市场位于右侧(东)的钟路。这是因为景福宫后方被北岳山阻挡。考工记以平地都城为前提,但韩国式结构是背山面水。
新书《前往古代城市的旅行》介绍了中国历史上重要的七座古代城市。包括唐代都城长安(今西安)、宋代都城开封,以及元、明、清都城北京,还有南方地区的泉州、苏州、平遥、丽江等。作者是曾担任中国城市规划学会常务理事的董鉴泓,他表示写这本书是为了向本国人(中国人)说明中国式城市的历史、结构及其意义。
不过对韩国读者而言,寻找汉阳与景福宫所效仿的先例或许别有趣味,即唐代长安与元代北京。有趣的是,建造这两座城市的并非纯粹的汉族,而是异族。建造长安的是唐朝前一王朝隋朝时期鲜卑族出身的宇文恺。长安城首次明确地运用了以往王宫建设中含糊不清的《周礼·考工记》理念,设立宗庙与社稷,也建起朝廷。只是市场位于前方(南),这是为了商业活动的便利。
书中也详细说明了元代大都。现存的是明、清北京城,而它是在大都城废墟之上建造的。建造景福宫的人或许是以元朝大都城为范本。北京城(王宫为紫禁城)建成于1421年,晚于景福宫(1395年建成)。2.2万韩元 /记者 崔守文 chsm






