2016-10-21 | 울산=장지승 기자

“泡水车”将在机动车登记簿上标注“浸水车辆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日上午,在因台风查巴而发生浸水灾害的蔚山中区太和洞,车辆拖车公司员工正把停在某建筑地下停车场的车辆拖出,准备牵引。/蔚山=记者张智承

蔚山市为防止因台风“查巴”而浸水的车辆非法流通,将在汽车登记原簿上标注“浸水车辆”。购车者可通过汽车登记原簿确认是否为浸水车,即便在购买之后发现是浸水车辆,也可以举报车商。

据蔚山市21日消息,车辆受灾市民将全损车辆移交保险公司并重新购车时,可获得取得税减免。此时,蔚山市车辆登记事业所以取得税减免为条件,在汽车登记原簿的特记事项中标注“属于遭受浸水灾害的全损车辆”。目前已有超过200辆车被标注。已申报的浸水车辆名单将通报全国各市、郡、区,以便车辆登记部门确认其为全损车辆。

全损车辆是指车辆修理费用高于车辆保险价额,保险公司向投保人出具“全部损失证明书”并支付车款后接收的车辆。保险公司通过拍卖将其处理给报废业者或二手车商。

二手车商购入的车辆在接受修理检查后可办理过户登记。但如果车商在未告知车辆浸水事实的情况下出售,将被处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

在汽车登记原簿上标注“浸水车辆”正是为了防止此类情况,即使在交易之后,通过查阅汽车登记原簿确认为浸水车辆,也可以举报车商。

蔚山市车辆登记事业所相关人士表示:“浸水车辆非法流通造成的损失完全由消费者承担,因此我们计划集中行政力量,防止出现无辜受害者”,“消费者在购车前也需要积极努力,通过查阅登记原簿等方式确认是否为浸水车辆”。

/蔚山=记者张智承 jjs

阅读韩文原文