2016-10-21 | 박희윤 기자

韩国铁道公社将在3年内培养3000名机车司机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)表示,随着铁道工会的非法罢工进入第25天、罢工长期化成为现实,公社21日召开紧急记者会,称“将以此次铁道罢工为契机,打破铁道工会不合理的惯例,作为恢复经营权的机会”。

韩国铁道公社社长洪淳晚表示,“首尔地铁工会为市民安全在2小时后就中止了罢工,货物运输团结(货运工会)也撤回了罢工,而铁道工会却在给国民带来巨大不便和国家经济损失的情况下,持续进行史上最长时间的罢工”,他强调,“为应对罢工长期化,即使员工不返岗也要做好准备,确保列车安全稳定运行,并将制定在6个月内除部分货运列车外使所有列车恢复正常的计划”。

洪社长表示,“今后将促进属于既得利益层的驾驶、乘务领域与其他职系之间的交流,并以集体工作场所为中心实施轮换调动,以提高组织生产效率”,“新员工招聘时将优待或强制要求持有机车司机执照,并通过普通员工考取机车司机执照、确保军方人力等方式,在3年内培养3000名机车司机”。

关于今后的列车运行计划,他表示,“将制定并实施优先考虑安全的紧急运输计划,即使罢工长期化,也计划维持KTX 100%、首都圈电动列车85%、普通列车60%、货运列车30%等现行运行水平”。

他特别表示,“将强化替代人力培训,严格遵守车辆检修与维护标准,全力确保安全”,“哪怕发现1%的安全威胁因素,也将采取必要措施以确保安全”。

/大田=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文