2016-10-20 | 손철 기자

[驻外记者专栏]移民、创新与诺贝尔奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月13日,美国“吟游诗人”鲍勃·迪伦在争议中被选为诺贝尔文学奖得主,今年的诺贝尔奖公布也随之落幕。人们心存侥幸期待的“十月奇迹”,果然又一次与我们无缘。今年诺贝尔奖6个领域的11位获奖者中,美国实际上产出了7位,各地悄然举行了庆祝。美国本土出生的公民权持有者只有迪伦一人,而他在公布之后连一句感想都没有,处于“潜水”状态;但共同获得物理学奖的三位科学家、共同获得经济学奖的两位经济学家以及一位化学奖得主,都是在美国大学中研究和授课数十年的美国居民或公民。犹太裔的迪伦的父母同样是从欧洲移居美国,迪伦也是移民二代。今年美国产生的诺贝尔奖得主全都是移民。

在一个由移民建立的国家重新特意区分移民,首先是因为移民政策是美国总统大选中最大的议题之一。共和党候选人唐纳德·特朗普以在与墨西哥的边境上筑墙、立即驱逐非法滞留者的承诺,聚拢了美国选民的支持。6月的脱欧(英国退出欧盟)公投原本被预测到最后关头会被否决,却演出了意外结果,其原因也是对移民和难民增加而受害意识加重的英国人的情绪化判断——可见强硬的移民政策具有迎合民意的特性,常在选举中发挥力量。

一度有人担忧今年11月的美国大选会成为脱欧公投结果的“既视感”重演,但幸运的是,威力堪比移民问题的特朗普逃税疑云和淫秽谈话录音文件接连爆出,使民主党候选人希拉里·克林顿的“国际主义”入主白宫的可能性升高。昨日的移民在投票所里成了既得利益者,也会反对“开放国境”,但选民们在看到移民出身者包揽诺贝尔奖的新闻后,对准备正确的未来产生了信心,这也是特朗普坠落不可忽视的原因之一。

说移民是孕育诺贝尔奖的母亲或许过头,但不可否认它是孕育诺贝尔奖的创新与沟通的一大支柱。英国出身、获得今年诺贝尔物理学奖的普林斯顿大学教授邓肯·霍尔丹盛赞“对科学家而言,美国的高等教育体系近乎完美,是最好的”,而支撑这一教育体系的也正是移民政策。苏格兰出身、5年前成为美国公民的今年化学奖得主、西北大学教授弗雷泽·斯托达特表示“汇集国际人才提高了可以突破的极限水平”,并把获得诺贝尔奖的荣耀归于由拥有十余个不同国籍的英才组成的自己的研究团队,这正是证明。英国出身的哈佛大学教授奥利弗·哈特也与位于波士顿同一片街区的麻省理工学院(MIT)芬兰出身教授本格特·霍姆斯特罗姆交流二十多年,通过天才之间的协作发展出“契约理论”,共同分享了诺贝尔奖的喜悦。

众所周知,美国之所以能远远避开欧洲发达国家乃至日本正在经历的低出生率、老龄化导致的人口减少危机,也是移民政策的效果。历经114年不断创新、跻身全球顶级企业行列的3M高级副会长申学澈强调:“在人口增长与技术创新交汇之处,会打开无穷无尽的增长机会。”相关部门从10年前就已认识到,积极的移民政策可以成为低增长经济和低出生率人口问题的突破口,但却有意轻视或以漠不关心的态度一味逃避责任。就不能把9年前在联合国朝鲜人权决议上作出弃权决定的背景中政界倾注的精力的十分之一,分给移民政策吗?如果把韩国作为“快速追随者(Fast follower)”的长处在移民政策上加以体现,就能在孕育出为低增长和人口减少提出创新方案的“先行者(First mover)”的同时,为夙愿已久的诺贝尔奖打下坚实的基础和文化土壤。

/runiron

阅读韩文原文