2016-10-20 | 이태규 기자

惠誉维持韩国信用评级AA-

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉将韩国信用评级维持在“AA-,展望稳定”。此前穆迪和标准普尔(S&P)相继上调韩国信用评级,政府内心期待惠誉也会跟进上调,但未能实现。

20日,韩国企划财政部表示,惠誉将韩国信用评级维持在与此前相同的AA-、展望稳定。按惠誉标准,这一评级高于中国和日本。中国为A+,比韩国低一档;日本为A、展望负面,比韩国低两档。

近期穆迪和标普接连上调了韩国的信用评级。穆迪去年12月将韩国评级上调至Aa2(稳定),标普也在今年8月上调至AA(稳定)。均为历史最高评级。而惠誉自2012年9月以来一直给予低一档的AA-(稳定)。今年8月惠誉与韩国政府启动年度磋商时,曾出现评级将被上调的预测。

惠誉解释称:“这是宏观经济条件稳健、对外健全性坚实等积极因素,与朝鲜相关地缘政治风险、急剧老龄化和低生产率等长期挑战因素相互平衡的结果。”惠誉预计韩国经济今年将增长2.8%,明年增长2.9%。并预计未来增长路径部分反映中国经济放缓,将略低于2011~2015年平均增速3%。

惠誉表示:“自1998年以来持续的经常项目顺差、充裕的外汇储备等坚实的对外健全性,是支撑当前评级的重要因素。”同时预计,“由于对外健全性坚实,与亚太地区其他许多国家相比,对潜在金融市场动荡的脆弱性较低(less vulnerable),但如果最大贸易伙伴中国出现严重经济放缓成为现实,将受到相对较大影响”。

关于正在推进的结构调整,惠誉分析认为短期内可能对增长构成压力,但长期将使资源配置更具生产性。此外还指出,韩国面临低出生率和人口老龄化等长期挑战因素,只有生产率提升才能实现可持续的内需主导型增长。

关于家庭负债,惠誉表示家庭资产水平相对较高,缓解了对金融稳定性及经济的风险,但家庭负债的高水平和快速增长势头可能给家庭消费倾向以及韩国经济应对冲击的脆弱性带来压力。不过惠誉评价认为,政策当局通过分期偿还、扩大固定利率等方式改善家庭负债质量的努力正在显现效果。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文