2016-10-20

[社论]金融业的未来别只在金融里找

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙第二大银行BBVA运营着在其他金融公司看不到的独特项目。那就是2013年推出的招聘求职平台“我就是工作(Yo Soy Employ)”。该平台为求职者提供就业培训和管理等服务,并利用求职者社区活动和个人客户信用信息,向企业提供相关信息。仅一年就聚集了40万名会员,不到两年促成了1万个就业。成功就业者把首个交易账户开在这家金融公司,自然不过。BBVA一句金融的话都没提,却让可能成为终身客户的高忠诚度粉丝群主动上门。

波士顿咨询公司资深合伙人黄亨俊20日在第11届首经金融战略论坛主题演讲中诊断称:“数字化这一巨大变化正涌向身处低利率、低增长环境的金融市场。”随后建议:“要应对这一变化,必须寻找与以往完全不同的道路。”他提出的道路是“不要用金融来解决金融”。这话说得对。共享经济扩散,众筹和虚拟货币等新技术、新的融资方式层出不穷,整个世界都在变,若只固守旧有方式,则难以生存。应像BBVA那样构建开放型合作关系、建立整合解决方案,赢得客户信赖,让他们主动上门。

若低利率低增长态势持续,因缺乏盈利性,我国金融机构可能有一半会消失。要生存下来,就必须让自身适应变化。但若只想在金融的框架内寻找方法,必然失败。金融机构需要放下所拥有的一切,以创业精神大胆挑战。美国最大资产管理公司贝莱德首席运营官(COO)罗布·戈德斯坦警告说:“要成为真正的金融机构,就必须把自己视为信息技术(IT)企业。”这不是选择,而是必须。当然,正如韩国金融监督院院长陈雄燮所指出的,也必须警惕并防范这一过程中潜在的各种形态的风险因素。

阅读韩文原文