2016-10-20 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV]大米、豆类杂粮的变身…开发为“韩式甜点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

此前仅被视为主食的大米和豆类,正被开发成各种甜点产品。用谷物制作的甜点能同时兼顾美味与健康,正成为韩国甜点市场的新趋势。记者朴美拉报道。

[记者]

随着韩国甜点市场快速增长,此前仅被视为食材的大米、豆类等谷物正尝试各种变身。

圃美多食品在韩国首次推出用豆制成的布丁“Sareureu Dalkong”。

“Sareureu Dalkong”是在用澳大利亚产有机豆制成的高浓缩豆奶中添加鲜奶油、Kakao集团等天然原料制成的谷物甜点,热量比普通牛奶布丁低约一半。

[采访]圃美多食品 PM 沈奎福

“Sareureu Dalkong意为入口即化的甜豆零食,是为让不喜欢豆类的孩子或年轻女性能把健康的豆当作甜点或零食享用而开发的产品。”

“皇冠制果”最近也推出了使用100%国产大米等谷物、实现酥脆香醇口感的“米饼干”。

“米饼干”是保留韩国传统零食锅巴风味与口感的米菓,特点是将酥脆口感最大化。

CJCJ集团推出了在大米中加入糙米、红薯、甜南瓜等常见原料的“Petitzel米布丁”。

业界评价认为,该产品摆脱了奶酪、奶油等既有西式甜点口味,用熟悉而清淡的原料重新诠释了甜点的味道。

此前仅被视为一餐食材的谷物,在健康趋势推动下作为甜点重新受到关注。

[结语]

食品业界推出各种利用谷物的产品,同时瞄准消费者的口味与健康。/Seoul Economic TV 朴美拉报道。

[摄像 李昌勋/剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文