2016-10-20 | 박홍용 기자

改善金浦至济州航线延误问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航班延误频发的金浦至济州航线预定运行时间(Block Time)将从现行65分钟延长至70分钟,备用机运营也将扩大。预计因航班延误导致旅客不便的情况将有所减少。

韩国国土交通部20日表示,已制定以上述内容为核心的“改善航班延误运行方案”。

改善方案主要包括两方面。政府首先将结合拥堵航线金浦至济州飞行时间增长的趋势,延长航班区间预定运行时间,以引导延误减少。预定运行时间是指从出发地机场开始滑行到抵达目的地机场完全停止所需的时间。政府的构想是,防止因预定运行时间过紧、一架飞机的航班时刻延后而导致整个机场时刻表连锁延后的现象。为此,政府决定从30日起至明年3月25日,将延误率较高的Jin Air、Asiana Airlines金浦至济州航线区间的预定运行时间由现行65分钟扩大至70分钟。易斯达航空计划从明年夏季航季起将预定运行时间延长至70分钟。

政府还计划从今年冬季航季起扩大各航空公司的备用机运营,以便在航班连锁延误时,可用停机坪上的备用机替代执飞。对于反复执飞金浦至济州等拥堵航路的情况,还将推进时刻分离调整,在中途执飞大邱至济州等非拥堵航线,以化解前序航班的延误。与此同时,政府计划为缓解航空运量增长带来的中国、东南亚航路拥堵,推进航路复线化,并持续增加机场基础设施。

另一方面,随着旅行需求增加,韩国的航班延误正在快速增多。从国内航线延误情况看,2014年为7.5%,2015年为10.4%,截至今年8月为19.2%,呈上升趋势。Jin Air、易斯达航空、Asiana Airlines今年1至8月的延误率甚至超过20%。国际航线延误率也在上升,2014年为2.8%,2015年为3.2%,截至今年8月为5.0%。国土交通部航空政策室长徐勋泽表示:“将在方案实施后密切检查延误率下降情况,必要时还将研究追加方案。”/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文