2016-10-20 | 박경훈 기자

“应引导市场软着陆”…建筑企业罕见建言“抑制投机需求对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由大型建筑公司组成的韩国住宅协会要求政府出台“抑制投机需求的措施”。建筑公司甚至使用“投机”一词,向政府表明房地产监管措施的必要性,这极为罕见。韩国住宅协会20日通过新闻稿建议政府出台对策,称“随着销售市场持续走强,集体贷款增加,部分热门地区出现异常过热迹象”,“抑制家庭负债及投机的相关对策的必要性正在凸显”。

这意味着建筑公司也认为当前房地产市场呈局部过热态势,因此判断需要抑制投机需求的对策。问题在于,人们担忧政府目前正在考虑的房地产追加监管措施会否导致房地产市场硬着陆。

◇需引导住宅市场“软着陆”=首先,建筑公司也认为,受低利率等因素影响,江南圈、首都圈宅地区等部分地区房地产市场正在过热。事实上,8·25家庭负债对策出台后,住宅价格持续上涨,热门地区新推楼盘的认购竞争率进一步走高。协会也认为,这最终与家庭负债增加等相联结,已到了必须管理家庭负债的境地。

但协会主张,加强中期款贷款监管必然导致平民阶层居住费负担加重。协会有关人士表示:“中期款贷款利率上升,最终会增加购房签约者的金融费用负担”,“受8·25家庭负债对策影响,今后集体贷款规模预计将减少”。

实际上,韩国住宅协会对8月25日至10月17日期间发布入住者招募公告的42个销售项目、37436户进行调查的结果显示,在开盘前完成贷款协议的仅有8处,其中与商业银行签订贷款协定的仅3处。其余19处正在与商业银行协商,15处因属地方项目等原因被商业银行拒贷,正在与地方银行或第二金融圈等协商。

此外,由于商业银行拒绝集体贷款,去年第三季度为止处于2%区间的中期款贷款利率,目前商业银行已升至3.2~3.6%,地方银行和第二金融圈则从3%中段升至4%初段。

此外,协会认为部分方面提出的指定投机过热地区及强化认购制度等对策,可能导致房地产价格暴跌。

◇需调查转售者资金来源=作为住宅市场软着陆方案,协会首先建议加强对销售权转售者资金来源的调查。协会认为,销售权转售是新房市场过热的主因,应通过税务调查等阻断投机性需求。同时补充称,有必要通过部分调整和改善认购制度,扩大自住需求者的中签机会。

协会认为,为管理家庭负债,应加强对以购房之外目的发放贷款的管理。即应对为筹集事业资金的住房抵押贷款及信用贷款适用授信审查指南,因其不良风险较大。

协会说明,相反,对购买新房的自住需求群体,更需要为居住稳定提供金融支持措施。一位专家强调:“在局部过热的情况下,若监管强度过高,副作用可能更大”,“需要采取只针对问题地区和问题环节的方式”。/记者朴庆勋 socool

阅读韩文原文