2016-10-20 | 조민규 기자

政府明年起对政策金融、产业振兴、保健医疗类公共机构进行职能调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,明年将推进政策金融、产业振兴、保健医疗领域公共机构的职能调整。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐20日在政府首尔办公楼召开"下半年公共机构负责人研讨会",表示"从明年起将制定并积极推进政策金融等三大领域公共机构的职能调整方案"。朴槿惠政府正分三年推进四大改革(公共、劳动、金融、教育)中的公共改革。今年推进了能源、环境、教育领域公共机构的职能调整,去年的对象则是社会间接资本(SOC)、农林水产、文化艺术等。

当天柳副总理对公共工会的罢工维持强硬立场。他表示"部分公共工会称绩效年薪制是为了淘汰低绩效者,打着'反对绩效淘汰制'的牵强旗号持续罢工",同时强调"大多数国民对以绩效为中心的工资体系改革表示认同,并支持政府的改革方向"。他要求"希望公共机构负责人全力构建公正客观的绩效评价体系,确保绩效年薪制从明年起顺利实施"。

他还强调"公共机构不应是只要入职就终身有保障的'神的职场',而应成为顺应时代变化不断发展的'创新职场'"。柳副总理称"适合过去高速增长时代的经济、社会体系,都必须改变以适应新时代"。

另一方面,金融委员长任钟龙当天也面向金融公共机构负责人召开"绩效中心文化扩散座谈会",叮嘱道"希望全力营造成功实施的条件,形成员工共识并检验实施方案的有效性,确保绩效年薪制从明年起顺利实施"。任委员长还就具有公共性质的民营金融公司表示"进行经营核心决策的董事会作用十分重要",强调尽管金融工会罢工,仍应加快引入绩效年薪制。就公共机构而言,相当多的机构已在未获工会同意的情况下通过董事会决议决定引入绩效年薪制。

/李泰揆·赵民奎记者 classic

阅读韩文原文