2016-10-20 | 이규진 기자

[Seoul Economic Daily TV]中小企业中央会会长朴成泽“劳动改革是中小企业生存问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

因现代汽车等大企业罢工事件而陷入困境的中小企业界,向政府提出了强力劳动改革的要求。对此,李箕权韩国雇佣劳动部长官强调:“将完成劳动改革,努力化解两极分化和劳动市场双重结构。”这是在今天举行的中小企业中央会座谈会上。李宝京记者报道。

[记者]

[录音] 李兴雨 / 韩国花生加工业协同组合理事长

“大企业正式员工越是通过劳资纠纷垄断利益,非正式员工就越大量产生,两极分化就越严重。没有提高雇佣灵活性的结构改革,就不可能化解工资差距。”

花生组合理事长李兴雨诉称,工资高达合作企业3.5倍的大企业工会为维护既得利益强行罢工,导致合作企业损失扩大。

以中小企业中央会会长朴成泽为首的30余名中小企业代表,向李箕权韩国雇佣劳动部长官提出了大量有关劳动市场现存问题和工资制度改善的要求。

中小企业中央会今天在首尔汝矣岛中企中央会理事会会议室举行了“邀请韩国雇佣劳动部长官中小企业人政策座谈会”。

中小企业代表们在会上建议改善25项劳动现存问题,包括最低工资制度改善、扩大对女性企业创造岗位的支持、扩大为青年层创造就业的企业支援金等。

[录音] 朴成泽 / 中小企业中央会会长

“必须摆脱过去的增长方式,营造让众多中小企业通过创新与成长创造优质岗位的土壤。”

对此,李箕权长官在说明劳动改革与创造就业相关政策推进现状和计划后表示:“将通过持续的现场沟通改善企业的雇佣环境,同时完成劳动改革,竭尽全力化解两极分化和双重结构。”/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像采访 吴成载 / 影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文