2016-10-20 | 서은영 기자

[Live!] 美国大选第三场辩论实时时间线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[美国大选第三场电视辩论] 克林顿:"叙利亚妇女和儿童,我们会接收"克林顿称"与IS战斗到底是对的",同时表示"叙利亚境内仍有大量难民。不能把妇女和儿童关在门外"。她还强调,将在彻底审查其与伊斯兰国(IS)等极端主义武装组织的关联之后再予接收。

特朗普"是否接受大选结果,到时候再说"…强烈暗示"败选则不认账"

关于克林顿方面与媒体联手操纵选举的主张,主持人提问"你会接受大选结果吗",特朗普回答"到时候再说",强烈暗示败选后可能不认账,预示风波。对此克林顿批评说"特朗普说的全是拉低民主的话"。

[美国大选第三场电视辩论]克林顿猛攻"特朗普性丑闻是自作自受"

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿19日(当地时间)在拉斯维加斯内华达州立大学举行的第三场电视辩论中,指出共和党候选人唐纳德·特朗普的性丑闻问题。克林顿表示"特朗普过去针对女性的言论令人震惊","他至今对此连道歉都没有"。克林顿还补充说"想到美国女性的未来,特朗普绝不能当总统"。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"'性骚扰疑云'中的女性,我不认识…不会向妻子道歉"

陷入性丑闻疑云的共和党总统候选人唐纳德·特朗普表示"我完全不认识那些声称被我性骚扰的女性"。

在美国大选第三场电视辩论中,主持人提问"上次第二场电视辩论后,出现了被你性骚扰的指控,你对此怎么看",特朗普如此回答。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"必要时将中断与盟国的合作,走独立路线"

美国大选共和党候选人唐纳德·特朗普表示,必要时可以不与周边国家结盟,"走独立路线"。

对于主持人"如何看待美国的就业创造和收入增长"的提问,特朗普表示"防卫费分担没有到位,美国才变得困难","如果认为北美自由贸易协定(NAFTA)没有必要就退出,也在考虑独立路线"。

[美国大选第三场电视辩论]希拉里"为就业需要投资"…赞扬奥巴马政府经济政策

围绕11月8日入主美国白宫展开竞争的民主党总统候选人希拉里·克林顿与共和党总统候选人唐纳德·特朗普,就截然相反的经济与税收政策表明了各自看法。

前国务卿希拉里·克林顿表示"要创造就业,必须先进行投资","不仅是职业培训,为让更多人获得机会将增税,并以此为基础投资于就业"。

[美国大选第三场电视辩论]克林顿"将反对TPP"

克林顿主张"我看了TPP协定文本之后表示反对。今后也会反对。特朗普使用了中国产钢材,因此把岗位给了别人"。

特朗普反驳说"是被迫只能使用中国产钢材。你在公职30年到现在都干了什么"。

[美国大选第三场电视辩论]克林顿"应以制造业为中心振兴经济"…"特朗普只对富人有利"

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿公布了为恢复经济而集中发展制造业的计划。克林顿表示"美国是制造业强国的时候经济最好","如果我当总统,将以新再生能源等新技术开发为中心振兴制造业"。克林顿还提到了提高最低工资。她表示"为提高贫困层的经济能力,应提高最低工资"。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"韩国、日本等强国不出钱…应当分担"

克林顿称"所有经济好处都只流向上层。特朗普给高收入层更多机会。应该让中产阶级更加成长"。

特朗普表示"克林顿想要增税。这可能成为灾难。日本、德国、韩国、沙特都是强大的国家。为什么他们不出钱。北约也一样。克林顿说盟国很了不起,只这么说的话对方就不会承担费用。应该对这些国家说你们也得出一份力。国家负债20万亿美元。进入奥巴马政府后翻了一倍。克林顿搞出的北美自由贸易协定让工作岗位消失。无论去佛罗里达还是纽约,我们的岗位都去了墨西哥。将废除北美自由贸易协定并缔结新协定。如果做不到就干脆不做。而且将大幅减税。美国正在死去"。

[美国大选第三场电视辩论]克林顿"将与盟国携手"

希拉里·克林顿表示"美国一直与盟国一起维护和平","我将与盟国携手"。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"彻底根除非法移民" VS 克林顿"不能无条件驱逐"

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普谈到移民问题时表示,自己当总统后将驱逐大量非法移民。特朗普表示"非法毒品正通过移民流入美国","将从毒品组织头目开始,彻底根除非法移民"。

相反,民主党候选人希拉里·克林顿表示,无条件驱逐移民不可能成为答案。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"边境需要坚固的墙",希拉里"驱逐会造成分裂"

唐纳德·特朗普表示"需要对南部边境进行强有力的管控"。他主张"巡查边境的1.6万人及其委员会也支持我。他们主张必须有坚固的边境。边境地区最大的问题是海洛因。必须封锁边境,让毒品进不来"。他还说"需要一道墙"。

希拉里·克林顿反驳说"不应因驱逐而让家庭分离。我认为这会使我们分裂。驱逐1100万人与我们的理念相悖"。

[美国大选第三场电视辩论] 克林顿"堕胎是宪法保障的女性权利"

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿就堕胎表示"这是宪法保障的女性权利",明确表达了国家不应干涉的立场。

克林顿如此表示,并说"我将保护女性自行选择是否堕胎的权利"。她接着说"我当总统后,将让女性能够自己保护自己的身体",对国家出面禁止堕胎的做法表示反对。

[美国大选第三场电视辩论]克林顿"管控枪支持有" vs 特朗普"尊重持枪自由"

希拉里·克林顿表示"承认持枪自由",同时称"为了青少年的生命需要管制"。她补充说"我支持宪法第二修正案"。

对此,唐纳德·特朗普表示"持枪自由应当受到尊重","我坚定支持宪法第二修正案的权利,并将任命支持这一条款的大法官"。

[美国大选第三场电视辩论]特朗普"大法官应支持持枪自由与权利"

美国共和党候选人唐纳德·特朗普主张,应任命支持持枪自由的人担任大法官。特朗普表示"可以说是美国建国理念的宪法第二修正案明确了持枪的自由","新任命的大法官应当是依照这一条款支持持枪的人"。

[美国大选第三场电视辩论] 希拉里"韩国大法院应代表所有美国人"

美国民主党总统候选人、前国务卿希拉里·克林顿表示"我认为韩国大法院应代表美国的所有人","我提名的大法官也将体现这一点"。

阅读韩文原文