2016-10-20 | 장현일 기자

京畿道光明、始兴建300个足球场大小的科技谷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2022年,京畿道光明市与始兴市一带将建成相当于300个足球场规模、并配套住宅设施的尖端产业园区(暂名光明·始兴科技谷)。

作为道内第五个科技谷,该项目总投资约1.7万亿韩元。

京畿道20日表示,21日将在京畿道知事南景弼、光明市长梁基大、始兴市副市长柳浩烈、韩国土地住宅公社(LH)社长朴相禹、京畿道市公社社长崔金植出席下,签署“光明·始兴科技谷(下称光明·始兴TV)建设项目”业务协议。

光明·始兴TV位于光明市加鹤洞与始兴市论谷洞、舞池内洞一带,投资1万7524亿韩元,规模约205万7000余平方米,预计将建成集产业制造园区、物流流通园区乃至住宅园区于一体的尖端综合园区。

光明·始兴TV由四个区域组成:由京畿道市公社负责开发的尖端R&D园区(49万4000平方米)和居住文化园区(28万6000平方米),以及由LH负责开发的普通产业园区(98万8000平方米)和物流流通园区(28万9000平方米)。

尖端R&D园区和居住文化园区的建设分别投资5508亿韩元和2727亿韩元,普通产业园区和物流流通园区的建设分别投资6987亿韩元和2302亿韩元。

各机构计划,尖端产业园区和普通产业园区将在2017年12月前取得批准,2018年上半年动工建设,自2022年起开始企业入驻。

配套居住设施和流通园区计划在2018年10月前完成城市开发区域指定程序,2019年开工,自2023年起入驻。

京畿道等方面计划引进环保汽车研究设施、休闲运动产业、机械、汽车零部件企业等,将该科技谷建成制造业与信息通信产业融合的尖端R&D园区。

特别是还计划将其打造为韩中R&D共同合作窗口。

居住文化园区将开发为居住与就业相衔接的智慧城市园区,目前正在研究配套休憩、文化、娱乐等支援设施以及有轨电车(Tram)等环保交通工具的方案。

普通产业园区将作为中坚强企培育园区,物流流通园区则由面向中小企业支援的公共物流流通园区、以在线流通为主的物流设施、客户体验型高品质生活用品园区等构成。

京畿道预计,光明·始兴TV建成后将引进2200余家企业,创造9万6500余个就业岗位,带来3万739亿韩元的生产诱发效果和1万820亿韩元的附加价值诱发效果。京畿道计划通过公开征名确定光明·始兴TV的正式名称。

南景弼知事表示:“光明·始兴地区是国内交通枢纽,也是对华战略特区,地理位置优越,但因长期管制和国策项目取消,地区持续低迷。”他说:“该地区将凭借充裕的优质就业岗位吸引年轻人聚集,重生为韩国经济的心脏,并成为京畿道重建的新轴心。”/水原=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文