2016-10-19 | 김홍길 기자

围绕崔顺实疑云,执政党主流与非主流再度“裂痕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会副议长沈在哲 /韩联社

新世界党议员郑柄国 /韩联社

新世界党议员刘承旼 /韩联社

新世界党议员金泰钦 /韩联社

围绕被指为幕后实权人物的崔顺实的各种疑惑,执政党新世界党内部出现亲朴、非朴分裂的征兆。亲朴等主流派或保持沉默,或以“在野党毫无根据的政治攻势”为其设置防护墙,而非朴等非主流派则主张必须把“崔顺实疑惑”彻底澄清,声音越来越大。有观察认为,自今年4月大选(国会选举)以来在各项议题上不断爆发的亲朴与非朴矛盾,在“崔顺实疑惑”上再度重演。

被归为党内非主流的国会副议长沈在哲19日在国会举行的党代表、最高委员、资深议员联席座谈会上,介绍了与崔氏母女相关的各种疑惑后强调:“这些疑惑必须尽快解开。”沈在哲表示:“从目前传出的内容看,是不是应该立即启动特别监察?”并强调“希望教育部出面,透明地处理这些疑惑”。

少壮非主流核心人物郑柄国议员在接受Seoul Economic Daily电话采访时也表示:“对于这些疑惑,执政党怎么能以庇护的口气来说话?”他说“(党领导层)应尽快作出判断,让真相得以查明”。郑柄国主张:“想挡也挡不住”,“越早澄清,总统的负担越轻,也才是正常走完剩余任期的办法”。

刘承旼议员前一天在某电台节目中也表示:“如果存在滥用权力或不法行为,那么不仅是崔氏,任何人都不能成为禁区”,“希望检察机关的人在本届政权任期结束前清醒起来,好好(查办)”。

但亲朴方面仍坚称这只是在野党的政治攻势,并与非主流派不同,以强硬口吻展开反击。亲朴人士金泰钦议员在某电台节目中反驳称:“仅因总统与崔氏过去有私交,就把它说成什么权力型不法行为,与总统和现政权挂钩,进行政治攻势。”在野党将此定性为“崔顺实门”,要求朴槿惠总统亲自说明,甚至施压要求启用特别检察官,亲朴主流似乎因此产生了“再退一步就完了”的危机感。

也有分析认为,亲朴主流目前对崔氏疑惑保持沉默,但随着时间推移动摇的可能性很大。因为在进入大选政局的今年底或明年初,执政党内的总统候选人将陆续宣布参选,为与青瓦台保持距离,很可能会在查明“崔顺实疑惑”上提高声调。执政阵营一位相关人士表示:“围绕崔顺实疑惑,亲朴与非朴看似分裂并发出不同声音,但事实上亲朴内部也有不少人认为不如把疑惑澄清干净”,“既然检方已启动调查,党领导层也有必要持续发出‘请检方如实彻底调查’的信息”。/记者金弘吉 what

阅读韩文原文