2016-10-19 | 이종혁 기자

迷住俄罗斯买家的挖掘机群舞…斗山工程机械展翅重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,来访Doosan Infracore全罗北道群山工厂的俄罗斯建筑及资源公司人士正在观看组装完成的挖掘机验证过程。/图片提供=斗山英维高 18日,在Doosan Infracore全罗北道群山工厂,挖掘机与轮式装载机在俄罗斯建筑及资源公司人士的注视下进行机动演示。/图片提供=斗山英维高 18日,来访Doosan Infracore全罗北道群山工厂的俄罗斯建筑及资源公司人士正在欣赏挖掘机的华丽群舞。/图片提供=Doosan Infracore

挖掘机沉重的机臂像街头斗舞的年轻人一样轻盈而俏皮地舞动。重达数十吨的挖掘机和轮式装载机表演了看似要倾倒却始终不倒的惊险特技。18日,在Doosan Infracore全罗北道群山工厂,秋日暖阳下上演了建筑设备的华丽群舞。从俄罗斯远道而来、表情严肃的Doosan Infracore客户们也像孩子一样笑着鼓掌。

当天的群舞是Doosan Infracore应俄罗斯企业请求安排的。这也是欲订购设备的建筑公司、资源开发公司人士参观生产挖掘机、轮式装载机的工厂设备,并观看设备运转以决定是否下单的场合。工厂相关人士表示,“在建筑和原材料行情正好的2000年代中期,很多客户看完群舞后就直接买走了表演所用的设备。”

记者到访当天,俄罗斯客户在亲自驾驶设备后表示满意,并询问“我们需要能耐极寒的设备,你们能为我们加装哪些配置?”

近来,Doosan Infracore因集团层面高强度推进的结构调整和全球经济衰退而业绩下滑。但在生产现场却能感受到热度。这是因为近期包括主要市场中国以及英国、俄罗斯等地的建筑行情出现回暖迹象,设备订单增加。中国挖掘机市场今年截至9月的累计销量同比增长5.3%。业界预计,今年约5.8万台规模的中国挖掘机市场到2018年将增长至8万台。

实际上,Doosan Infracore群山工厂8至9月的设备产量为373台,比上年增加约20%。Doosan Infracore相关人士表示,“虽然还没有填满年产能4800台的群山工厂设备规模,但与去年相比情况已好转许多”,“员工平均年龄在30岁出头,比较年轻,设施也是最新式的,工厂的活力相当不错。”

当然,对斗山英维高而言,内外课题仍堆积如山。在剥离斗山集团DST(现Hanwha Defense Systems)、并在结构调整过程中连优质业务部门机床(现斗山机床)也一并出售后,业务领域变得单薄。在此背景下,与卡特彼勒、小松等巨头竞争对手的较量更趋激烈。业界一位人士表示,“过去主攻原材料开发所用超大型设备的卡特彼勒、小松等,因市场低迷正进入曾属于Doosan Infracore领域的中小型建筑设备市场”,“本已缩小的市场还要被更多企业分食。”

已推迟一次的子公司Doosan Bobcat上市也是Doosan Infracore须解决的课题。Doosan Bobcat原计划本月在KOSPI上市,但因需求预测不理想而被推迟。Doosan Bobcat计划于下月18日缩减发行规模、下调预期发行价后再次尝试上市。斗山集团期待,若Doosan Bobcat成功上市,可获得约1万亿韩元流动性,从而完成财务结构改善工作。/群山=李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文